Search

Sentences 13,108 found

• Bubu lupung mu o sknpatas na pnglux snaw knkla matas ka dqras kuyuh uri.

  我朋友的母親紋男性額紋的技術像紋婦女的紋面一樣。
• Saan ta sapah ka lupung mu paru ga, knpeapa na bnegay o embukit ku mapa.

  我們去親家的家，他送的東西送得我彎著腰揹。
• Iya psnphaal lhkah empgeeluk, mhaal mshjil o sduun lala pila klaun namu?

  不要爭著扛輕的，扛重的東西給的工資就多知道嗎？
• Kmnplutut mhuma supaw qmita knan muda ku gmbabaw qmarik sida ka baki mu.

  我爺爺把我在修剪蘋果枝當作是在接種蘋果。
• Mkmplutut ku nghak tama mu kgguun mnarux o gmkuwak baga na ini sruwa da.

  我想給病危的父親接氧氣時，他揮手不願意了。
• Knpmblux na wauwa swayi mu snaw o hmut pmblux nanak ni ini na sai mtmay.

  他對我弟弟的女兒只佔有不去提親。
• Ana tgmalu bi ka bluhing sbgay na o “pprqdug mu mgay sunan” msa siqa na.

  雖然他給了最好的簸箕，他還客氣的說：「我隨便給你的。」
• “psluay ta ka dhquy uqun Mgay Bari nii” msa su o ma su ini kla jiyax na.

  你說：「Mgay Bari要吃的糯米我們來蒸。」你怎麼還無所事事。
• Tnpsru bowyak tnjiyal qlubung mu acih qstuq ga o sbgay mu hyaan ka smka.

  打死我套腳陷阱捕到差一點斷線的山豬的人，我拿一半分給他。
• Msnpstuq nami yudun qsiya mu ka seejiq kiya o saan na plutut nhari duri.

  我為了那個人弄斷我水管而發生爭執，他隨即又接好。
• Mnpurah bi qnsjiqan ka wauwa o dmuuy laqi do mdka phpah wada msqlung da.

  原來美的很豔麗的小姐，產後像花一樣的枯萎了。
• Wada ptgqaras smlug mangal lala pila knmalu utux na mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因運氣好中獎高興而死。
• Sniyuk mu gnealu rudan mu o sbliqan mu balay qmita ka spqaras mu dhyaan.

  我報答父母親對我的愛是我把他們照顧得好使他們高興。
• Qmnqdqut ku tmabug rungay stghuy mu mgul djima musa tqian na kulu baraw.

  我飼養了猴子用鐵鍊拴在竹竿，讓牠可以爬上睡覺的箱子。
• Gnqpras mu sapah tksadu smmalu ka pila o ssalu mu 5 tntunan sapah qpras.

  我受雇蓋水泥屋賺來的錢，我用來蓋五層樓的水泥屋。
• Iya psnqpuhir birat laqi su naqih kuxul, sai psapuh nhari, ida mha malu.

  不要因你孩子耳聾而傷心趕快去治療，一定會好的。
• Pgqpuji mu smadu sunan ka djima ngalun mu yudun o yaa bi mha 30 hnyigan.

  我雇你弄掉竹節用來做水管的桂竹，大約要三十根。
• Asi lu wada ka tama dha embiyax na ga mtqrak empglingis ka kana laqi na.

  他們的父親很年輕就過世，所有孩子擁抱一起哭泣。
• Tqlii binaw laqi tgluhay ini trima hiyi ga ni, ki klimu su knux sapah o!

  去領養那不習慣洗澡的孩子看看，房子會有難受的臭味喔！
• Gmnquru ku bi mkan usik mukan ka mnarux ku glu do knteetu ku peebrih da.

  我喉嚨痛，我越吃辣椒時，我就不斷的吐了。
• Ini psnquta empgeeluk meysa uqun buan dha ka laqi o niqan nanak endhiya.

  孩子不會向他們的母親搶著要東西吃，是他們有自己的。
• Msnragak nami empgeeluk smbu bowyak do tna pkulaw qndriqan ka bowyak da.

  我們為了搶著射逃跑中的山豬時，山豬早就逃很遠了。
• Mhiyug ku paah tnluung ga, saw skrakaw qnita dowriq mu o yaa hmuya pini?

  我從坐著站立時，眼睛總是眼花撩亂，不知道是什麼原因？
• Qulung mspahung ka ina qbsuran mu snaw o srasi na kana ka qngqaya sapah.

  我哥哥的媳婦一旦兇起來，她會把所有傢俱甩亂。
• Iya psnrdax kingal bi rusuq empgeeluk, hmuya ka ini namu prdax pnkingal?

  不要為了一隻燭光爭執，你們為什麼不各自點亮一隻？
• Sknrdu mu napa bunga kmnbiyax rmdu ka balung rudux do lala ka empruq da.

  我把揹的雞蛋像揹的地瓜用力的卸下，有很多破掉了。
• Bsiyaq bi knrxan na huya usa ka bubu mu wada malu do asi rhang kuxul mu.

  我久病差一點去世的母親好起來了，我就心情舒暢。
• Mmrhiq ku bi mami uqun lupung mu o “iya rhqi, rhqun mu nanak” msa msiqa.

  我正要剝橘子皮給我朋友吃的時候，他很客氣的說：「不用剝，我自己來剝。」
• Strung saw mqraqil ka qbsuran bubu mu kuyuh ki o mnegribaq bi lnglungan.

  我那大阿姨遭遇到困難時，情緒很容易低落。
• Musa ku sgrigaw qlubung lupung mu o dmayaw ku mapa lala nangal na samat.

  我跟著朋友去巡視套腳陷阱，是我幫他揹捕到的很多獵物。