Search

Sentences 20,490 found

• Mnquri namu qrunang inu tmsamat ka yamu shkawas?

  你們去年是朝哪一個獵場去狩獵的呢？
• Qriun mu matas kari klwaan isil duma ka laqi mu.

  我的孩子有的我要讓他們朝向讀外語。
• Mqmqus bi ka muhing mu o kla su ha daun ku muda.

  我鼻子想打噴嚏，原來我要感冒了。
• Tnqus msaang knan ka seejiq ki o hmut bi psmlux.

  那個人無緣無故對我發出「qus」的怒氣聲。
• Mgquwaq rawa mu knparu quwaq na ka rawa tama su.

  你父親籃子的口像我的一樣大。
• Saw sqquwaq bling qowlit grkaan na ka ngiyaw mu.

  我的貓總是埋伏在老鼠洞口。
• Krbiun mu misan mtahu malah ka dngur qhuni gaga.

  那原木柴我要在冬天的夜晚燒來烤火。
• Gradax mu qhuni kmrut qcinuh ka krut hibang nii.

  我要用這大鋸子來鋸巨木成木板。
• Kana rdradax ga o radax qulit ka brigun mu yaku.

  那所有的巨木中我要買的是檜木巨木。
• Ttragu mu qbulit ka yaku o asi ku ptahu rnguung.

  我為了拿白灰燼就燒山黃麻。
• Manu ka srahul namu shiga, niqan manu euda namu?

  你們昨天為何聚會，有什麼事嗎？
• Iya psnrajing pais empgeeluk, buun namu pais da.

  不要搶著要挑釁敵人，會被敵人槍擊了。
• Kmnrakaw su ubal mirit mu qmita o aji naku kiya.

  你把有斑紋的看作是我的羊，那不是我的。
• Muda namu ana manu uda o pdai ku cih ramas kari.

  你們有什麼事，給我一點消息。
• Sgramas elug mu musa mgsbu rapit ka seejiq kiya.

  那個人靠著我開的簡易道路去獵射飛鼠。
• Prmusaw mu psluhay musa tmsamat ka laqi mu snaw.

  我要讓我的兒子去狩獵磨練刮傷。
• Pnsranaq mu mtahu o ptblsan quyux do emphing da.

  我起得火焰被雨水淋滅了。
• Mkla bi psranaq tahut mtahu ka nirih mu qbsuran.

  我堂哥起火很會起火焰。
• Mraraw nami peapa asu skaya ka muda klwaan pais.

  我們搭飛機繞過敵國。
• Manu sraraw su muda sapah mu, ma su kmpais knan?

  你為了什麼繞過我家，你怎麼跟我敵對呢？
• Kmnrasi ku qmita kmnrut namu bowyak o kla babuy.

  我把你們鋪地蓆當作是殺山豬，原來是豬。
• Rsii binaw tuqir bgilaq ga, ki nalax na muda da.

  把果子狸的路徑弄亂看看，牠就放棄不走了。
• Nrrawa namu binaw ga kgguan mnarux ga, smiyus o!

  你們如果在病危的人那裡吵鬧看看，禁忌喔！
• Qmprawiq ku risaw mu wauwa su o nkteutux bi hki.

  我想讓我的兒子和你的女兒交往，但願有好運。
• 3 hiyi rayi mu ka yaku ni mnswayi snaw kuyuh mu.

  我有三位姊妹夫及舅子。
• Iya psnrayi aji lngu rayi msaang, asi knrmun da.

  不要為了姊妹夫不像樣而生氣，你就忍耐了。
• Manu sun namu haya tmrbu keeman, mha namu hmuya?

  你們怎麼這樣夜行，你們要去做什麼？
• Pgrbua ta bi ka musa qmlubung qrunang ta dgiyaq.

  我們在破曉時就去深山獵場設置套腳陷阱。
• Iya psnrbug suyang mssuri, hmuya ka mdhjiq namu?

  不要為了悶熟芒果而互相咆哮，為何不會互相忍讓呢？
• Saw skrdrat kunug gmhguh rkrak qaqay ka baki mu.

  我祖父總是用粗糙的腳跟搓癢的腳背。