Search

Sentences 27,384 found

• Trrahul kana ka mrata ga o mha kmrmux pais.

  一起整隊的軍隊是要去攻打敵人。
• Rait bi baga na matas ka mkla matas seejiq.

  會寫字的人，他的手寫字就寫得很快。
• Mkkramas nami nak muda qmlubung ka qrunang.

  我們各自在獵場獵物不明顯的路徑設置套脚陷阱。
• Prmsanay su ka laqi snaw, tgsai bi mnegaya.

  不要讓兒子受傷，好好敎他遵守禁忌。
• Krnaa ta pklabang ka hakaw yayung gaga hug?

  我們把那河上的橋加寬好嗎？
• Nrangay su walu binaw, btaqun suna lamit o!

  如果你玩蜜蜂看看，你會被他的蜂刺螫到喔！
• Saw skrapit uqun na ka kjiraw meekan rapit.

  愛吃飛鼠的老鷹總是找飛鼠來吃。
• Praraw bi psngahan seejiq knan ka rudan mu.

  我的父母叫我絕對不要辱罵人。
• Rragi bi ka rmabang mangal nasug bowyak ha!

  一定要拒絕多拿分的山豬肉的份哈！
• Daan mksa ka gmiya o ‘ras, ras’ msa hmnang.

  茅草被走過時會發出「ras, ras」的聲音。
• Knrasi knrtan na pada o mdka knrtan kacing.

  他殺山羌舖的地蓆多得像殺過牛一樣。
• Mnrrawa bi shiga ka laqi mu o ga mnarux da.

  我的孩子昨天在玩耍現在生病了。
• Sprayi su hyaan ka risaw su o keuruy nanak.

  你讓你的兒子成為他的姊妹夫，自己要觀察。
• Kryaanay ta risaw mdrunut qmpah ka hlmadan.

  我們讓認真工作的男子做親姊妹的丈夫。
• Trbnagaw mu mkan sukay yaku ka shikuy gaga.

  那個絲瓜我要吃嫩的。
• Pprbug mu sinaw sunan ka cina bgiya mu hug?

  我的老的虎頭蜂請你泡酒好嗎？
• Qmpah hrus ka seejiq o asi krbuk mapa kana.

  在山坡地耕種的人揹東西都很勞累。
• Mtabug kacing o skrbuk na ka tmabug kacing.

  養牛的人因養牛而勞累。
• Tama mu o spkrbuk kuna psluhay mapa mshjil.

  我父親磨練我辛苦的揹重物。
• Mrrbuq nami nanak kmari ka qlbungan bowyak.

  我們各自挖設山豬套腳陷阱。
• Napa su balung rudux o knhuway bi gmrdu ha!

  你揹的雞蛋要輕輕的卸下哈！
• Rhnganay ta haya ka ga hmaan lumak baki su.

  我們幫你祖父清理種的煙草，使它不遮蔭。
• Asi krhibung qabang nanak ka sbrigi isu da.

  你只賣黃色被毯就好了。
• Mrrhibung mhada kana ka gitu pais su ga da.

  你那些改良枇杷都熟得成黃色了。
• Nribul wauwa na ka ga krbulan bubu na gaga.

  她媽媽穿的褲子是她女兒的。
• Rjilaw su pttama ka napa su, mha mtakur da.

  不要把揹的東西放歪，會倒掉。
• Rjyanay su smquri duhung ka lupung paru ha!

  你為親家雕製的木臼不要歪哈！
• Kmrikit su qnawal tksadu o iyah tghuy knan.

  你想盤捲鐵絲賺錢就跟我來。
• 5 hiyi ka laqi mu snaw o biqan mu pn5 buji.

  我的五個兒子，我每人給五支箭。
• Ppringat mu sunan ka kusa mu o skaay ta da.

  我的債務託你去強取他物抵債，我們分一半。