Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,770 results for “nami”.
Sentences 2,770 found
-
Lupung mu o mnkkdamat nami ni wada suni da.我和朋友敘舊後他就離開。
-
Mmkealu ku bi do asi lu ungat taxa nami da.我正要去做遷居前的新居墾地時,突然伴侶過世了。
-
Mkkeebung nami nanak kmari ka pttuan sapah.房屋的地基我們各自挖自己的。
-
Msnkeiya nami wauwa ki o yaku ka skxlan na.我們爭著對那小姐示愛時,她愛上我。
-
Tmnkeiyax nami mnhuqil mnbasi ka mk7 jiyax.我們為了意外死亡的人守靈七天了。
-
Mkkiyux nami tluung uqan pntryian ka shiga.昨天我們吃喜宴時坐得很擁擠。
-
Mnkkiyux nami msbkug ka ppaya tdruy qrngul.我們買火車票時,排隊排得很擁擠。
-
Pnkkiyux nami mtaqi kingal srakaw ka shiga.我們昨天擠在一張床睡。
-
Msnkkarang nami laqi huya riyax tuma naalu.我們為了孩子爬著走差一點掉入庭院外的石牆下而爭吵。
-
Lupung mu o mnkmdamat nami ni wada suni da.我的朋友我們彼此表達了懷念,剛剛離開了。
-
Msnkndux nami balus empgeeluk mhuma ngiraw.我們為了搶很密的青剛櫟拿來種香菇而發生爭執。
-
Tkkrtung kana apu nhuma nami hkawas sayang.我們今年種的柿子苗都枯萎了。
-
Mskkkukul nami nanak ka pila sblaqun dmuuy.我們的零用錢各自放在口袋裡。
-
Msnkuung nami mrulung ungat samaw ka tdruy.我們為了車子在烏雲下行駛沒有燈而爭執。
-
Mkkwiwing nami nak ka niqan nak kwiwing da.我們各自有了鞦韆就各自盪。
-
Tllaung pusu ayang pais kana ka mrata nami.我們的軍隊都在燒敵人的煉油廠。
-
Lbak daan pstalang buji alang nami ka gaga.那個是我們部落射箭的標靶。
-
Alang nami o ini hari pneglingay sayang da.我們的部落現在不太會施暴了。
-
Msnluqih nami dowriq rudux ini rsuhi sapuh.我們為了雞的眼睛沒有點藥水而爭執。
-
Msnddungus nami ini ptduwa knan ka snaw mu.我為了丈夫對我不好而使我們夫妻發生爭執。
-
Gisu nami tmmmkay uqun Mgay Bari ka sayang.現在我們正在做感恩祭要吃的食物。
-
Tmnmumul nami qsiya mreurus mrrawa ka yami.我們玩過含水噴人的遊戲。
-
Gmnnarat nami sisil kmneutux ka musa bbuyu.我們以在右側的繡眼畫眉來占卜去狩獵。
-
Msnealu nami mangal qabang snurug ka shiga.昨天我們為了白白地拿粗被毯而爭。
-
Dmpatas nami Pusu Patas Kari Truku ka yami.我們是編輯太魯閣族語辭典的人。
-
Tmnpeiyax nami mhuma harung ka bitaq shiga.到昨天我們間種松樹。
-
Alang nami o Pihu hangan na ka bukung nami.我們部落的領袖名叫Pihu。
-
Nii nami tmplhpuh emu snalu smiyan krpuhan.我們在吃中秋節做的鬆脆月餅。
-
Mkkpsjijil nami nanak ka saw lhkah psjilan.輕的東西我們各自提。
-
Mkkpungu nami nanak ka tqring gasil snuyuk.編好的繩子我們各自在末端打結。