Search

Sentences 2,447 found

• Mkmpspihu ku rapit peekan mu payi mu msa ka ata mu.

  我的嫂嫂說我想拿飛鼠的胃給婆婆吃。
• Msaa su sgpshuriq mrrawa quyux ka isu ulan dguq ha!

  你有氣喘的不要跟著去淋雨玩耍哈！
• Mnegpudung bi qngqaya xiluy daun na smasu ka msasu.

  煉鐵的人很喜歡斷的鐵器來煉鐵。
• Mnsa ku sgpuh brah smluhay smdaran msapuh ka shiga.

  我昨天到醫生那裡去學聽診胸口「puh」的跳動聲。
• Hrigan qsiya ka tahut embngbing o pupur msa tbngux.

  烈火被倒水時，火煙會噴出。
• Hglqun ka qhuni tnegqi dxgal slaq o puq msa hmnang.

  插在軟泥裡的木棒拔出時會發出「puq」的聲音。
• “mqaraw ku djima snqit su ka yaku” msa ka kuyuh mu.

  我妻子說：「我要撿你所砍的桂竹竹枝。」
• “sqhngaaw mu ka matas” msa su o maah manu knkla su?

  你說：「我以衝動的心讀書」，你怎能得到知識呢？
• Nqiyut bi ngahi ta ka paru bi qsurux ga hki msa ku.

  我希望那條大魚咬到我的魚鉤。
• Qmian na kmeuruy ka wauwa do “rbangay mu” msa duri.

  他盲目觀察娶的小姐，他說：「我後悔了。」
• Kmtu saw ktuun ka gupun o ‘qrum, qrum’ msa bhangan.

  牙齒在咀嚼東西的時候，聽起來「qrum, qrum」的聲音。
• Nramil kakaw ka snalu mu o msalu ku ramil gnsal da.

  我做過木屐，我要做草鞋了。
• Yupan bgihur ka peypay o rap rap msa rmprap hmnang.

  旗子被風吹時會發出「rap, rap」的聲音。
• Tgribaq dgiyaq hika mkndux bi samat msa ka bhangan.

  聽說在山的背面獵物很密集。
• “Knnarux laqi su ga o emprikit hici” msa ka msapuh.

  醫生說：「你孩子的病況以後會變瘸子。」
• Rqagaw mu msaang ka laqi ga smtunux baki ga mnarux.

  我要對祖父生病吵鬧的孩子瞪眼生氣。
• “trplaaw mu ka risaw mu klaaw skxlan wauwa” msa ku.

  我說：「我要使我的兒子皮膚白皙，好讓小姐喜歡。」
• Ulan hiraw ka seejiq o ruq! ruq! msa hnang glu dha.

  患咳嗽老毛病的人喉嚨會發出ruq的聲音。
• “Msn5 knxalan ka lutut do ruway kida” msa ka rudan.

  老人家說︰｢五代以上的親屬是遠親了。｣
• “ddeaji nami mowsa”msa namu kana do ima ka mowsa da?

  你們都說：「我們都不去。」那誰要去了呢?
• Aji na kkeamih lmingis ka laqi ga o iya ixi smsaang.

  為使孩子不歪著嘴哭，不要惹他生氣。
• Teeax msaang knan kana o “manu sun namu haya”sun mu.

  都對我喝令叫罵時，我說：「你們這樣做是為什麼?」
• Npsbling bi qmpahan mu ka elug dha hki msa ku tmaga.

  我期待他們開路通到我的田地。
• Nbras sriyu kiyig su hki kumay ga, sita su huya msa.

  若熊突然發出「bras」的聲音來到你身旁，看你怎麼辦?
• Aji kkbudu dowriq namu o usa bi pqita msapuh dowriq.

  為了不要患白內障一定要去看眼科醫生。
• Tbuuray ta sari tmabug ka babuy msa ku o ini na uqi.

  我想用芋頭皮餵豬但是牠不吃。
• Nkdaran snalu mu ka sdrnanay na bi hki msa ku qmita.

  我注視著期待他使用我製作的診斷器該多好。
• “endgiyal bi tmgjiyal ka mrata ta hki”msa nami kana.

  我們都很期待我們的軍隊能夠打勝仗。
• Nqdhuq bi mseupu lnglungan ka alang ta hki msa nami.

  我想如果村落的人能夠同心合一該有多好。
• “nkdurah bi qnsjiqan ka wauwa ta hki”msa ka bubu na.

  他母親說：「如果我的女兒長的很亮麗該多好。」