Search

Sentences 1,304 found

• Ini pnegpspadaw ana manu sjiqun ka seejiq bilaq bi lnglungan.

  小氣的人不會捐助任何東西給人。
• Tmqqbling su mdrumut bi embahang kari mqbling o manu brih na!

  你認真的聽說謊人的話，對你有什麼益處！
• Mtaqi ku skeeman ga, yaa manu ka gmnqiyut knan o ini mu klai?

  昨晚睡覺時，不知是什麼咬到我？
• Gqral na matas ka laqi o ini kla ana manu ddaun hici paru da.

  經常懶惰讀書的孩子將來長大時甚麼都不會做了。
• Gmnqus msaang knan ka seejiq ki o saan mu tgkla manu pusu na.

  來向我發出「qus」的怒氣聲的那個人，我去了解是什麼原因。
• Isu snaw ga strung su ana manu msriqu uda o krmun iya kiisug.

  你身為男人的，不論遇到什麼困難要勇敢不要害怕。
• Aji tmnegrabun ka seejiq o aji empeekla manu ka sun gmrabun.

  沒有滾過邊的人不知道什麼叫做修邊。
• Nhrapas namu ngangut sapah, manu ka hrpasan namu elug paru da?

  你應該在住家的庭院玩耍，為什麼在馬路上玩呢?
• Tnkmeebrah knan hini shiga o ini ku kla yaa manu pusu na pini?

  昨天在這裡對我發出「hng」的呵斥聲的人，我不知道是什麼原因？
• Manu sun su haya msnlpi basaw smmriq knan, aji yaku ka utux o!

  你為什麼因小黍長秕怪我，我不是老天餒！
• Nasi ku maaanay sunan ga, mgspung su ana manu o aji ku empslpa.

  如果我成為你的堂、表姊(妹)夫無論你求什麼我不會延誤。
• Nshungi su smbeytaq pucing binaw mtmay bbuyu ga, mduuy su manu?

  你在獵場忘了帶配獵刀看看不知你要用什麼?
• Spkayuh su tminun qabang ka wauwa su o maadas manu musa sjiqun?

  你讓你的女兒織一下被毯就放棄，出嫁時要帶什麼呢？
• Tkkndadax kana do “Mha namu tkndka qmpah manu?” sun mu smiling.

  都同時出發時，我就問他們：「你們要去一起做什麼工作？」
• Manu sun namu haya msnlubuy baga hiya, niqan nnaku yahi mangal.

  你們在那裡爭手套做什麼，我這裡有來拿。
• Mnegqlahang nanak ana manu euda ka seejiq o ini nanak huya uri.

  任何行事自我小心的人，也不會出事情。
• Knraraw na mdawi matas ka laqi ga o ini kla ana manu sayang da.

  那常遲到又懶惰讀書的孩子，現在什麼都不懂了。
• “rqdgaw mu smruwa rsagan na ka wauwa mu” msa su o manu pusu na?

  你說：「我要用騙的方式讓我女兒答應他的兒子」，有什麼原因呢？
• Sprsung su peekan laqi ka hndayu do meekan manu ka ga qmpah da?

  你把便當給孩子吃光的話，那在工作的要吃什麼了呢？
• Gsugi hi binaw sari ga, msbiyuq ka bunga uri do meekan su manu?

  讓芋頭老化而地瓜也腐壞看看，看你要吃什麼了呢?
• Manu balay sun su haya mkhrngun sapah seejiq ga? Ungat sapah su?

  你整天去別人的家幹嘛? 你沒有家嗎？
• Klyatun su pqtqit qowlit ka lubuy do tqriun su manu ka buwax da?

  你讓袋子給老鼠咬破的話，白米要裝什麼呢？
• Msnkusuy nuqih mu ini tduwa qnqihun do mcinun ta manu da msa ku.

  我的麻線因雜亂而不能捻線，我擔心要用什麼來織。
• Seejiq dmeekan luqi ga, tgluqi manu ka shiya bi qan o klaun dha.

  吃腦的人，什麼腦最好吃，他們知道。
• Qnpshuriq nami musa qmlubung o ini nami si manu ka muda bbnuqir.

  我們淋雨去設套腳陷阱，穿過高山箭竹林根本不當一回事。
• Qtlan su ka qhuni llingay sapah do mqruy su manu bgihur paru da.

  你砍了房子四周的樹時，你要用什麼來阻擋颱風。
• Mtbiyax su dara o manu sun su haya tmquru bi mkan bulang siyang.

  你患有高血壓的，怎麼這樣不斷的在吃肥肉？
• Ini pnegrhrih ana manu qpahun ka seejiq o embiyax lnglungan dha.

  做任何事不敷衍的人，他們的意志力很強。
• Isu tama o rbaqa su lnglungan, strung su ana manu euda o knrmun.

  你身為父親不要灰心，遇到任何事都要忍耐。
• Manu saan su sgrxrax btunux qmpah ka isu lala bi bnbun dxgal da?

  你很多肥沃的地，為什麼跟著去滿是石頭的地方工作呢？