Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,349 results for “inu”.
Sentences 1,349 found
-
Pkdgril su smmalu rhngun sapah do mowda inu ka qthur seejiq da.你把房子的門作成窄小那胖的怎麼進去。
-
Tghana bi dhuq gaga o mnda inu? Mk5 jiyax dnhqan ta ka ita dga.那人經過什麼地方才到?我們已經到達五天了。
-
Spkayuh su tminun qabang ka wauwa su o maadas manu musa sjiqun?你讓你的女兒織一下被毯就放棄,出嫁時要帶什麼呢?
-
Ppluhay na pcinun gupuq uraw knan ka baki mu gigit bi ttgsa na.我的祖父為了要我習慣編高山細竹的飯盒,他堅持要教我。
-
Msnmglbu laqi su knputut tminun ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.我為了我的孩子比你的孩子不會織布,我很難過。
-
Tpgaanay ta waray cinun qabang bubu na ka ini tuku tunun nnita.我們不夠織的線,我們取他母親織被毯剩下的線。
-
Pbyaaw mu psluhay tminun towkan jiyun na nanak ka laqi mu snaw.我要讓我生手的兒子練習編織他自己要用的背網。
-
Ttpskrut dha hmabuk hwinuk ka rsrisaw o ki stradaw hnyigan dha.男孩子經常繫緊腰帶,所以他們的身材英俊挺拔。
-
Mgpusut bubu su likaw na musut waray cinun ka qbsuran su kuyuh.你姊姊做捲線球像你媽媽一樣快。
-
Wada ptgqcinuh xiluy pxan gmabul tdruy ka swayi lupung mu snaw.我朋友的弟弟因在車上裝鐵板被壓而死。
-
Ini pnegrgraw djima srakaw ka sayang da, asi salu qcinuh qhuni.現在不用桂竹的橫條做床了,就用木板做了。
-
Sknrigu na hwinuk rmigu waru na ka laqi ga o smhulis bi seejiq.那孩子把他脖子扭轉像扭腰一樣,是逗人開心。
-
Mnsangay cih tminun do ga prkrak baga tcinun na ka wauwa su da.你女兒織布休息一陣後,她技癢織布了。
-
Qqhluyuq dowriq na ka brunguy tninun su o prci bi ka pneaway na.為了使你編的背簍菱形圖案將緯經壓緊好。
-
Kyaan mu ka smgasut tminun qabang snurug o mkaxa do sqtun mu da.等一下我要開始編織粗被毯,後天就完成了。
-
Ga hmut pskkuring tminun brunguy ka baki na ungat seejiq mangal.他爺爺一直編背簍堆著沒有人購買。
-
Msnkusuy nuqih mu ini tduwa qnqihun do mcinun ta manu da msa ku.我的麻線因雜亂而不能捻線,我擔心要用什麼來織。
-
Gmnmglbu ku tmaan mu mkla tminun gupuq o tayal qaras ka tama mu.我父親很高興我比他會編竹製飯盒。
-
Glbuaw ta ana ima emblaiq ka laqi ta msa ku o rinah wada qrinut.我要我的孩子比任何人富裕,他反而更貧窮。
-
Tmrnganay ta pcinun pniri ka laqi kuyuh, entaril dha hakaw utux.我們讓女孩流汗織浮織,使她們可以通過靈橋。
-
“Ini tuku gasil cinun mu towkan” msa su o ppnpguq misu nnaku da.你說:「我編背網的繩子不夠。」我剩下的就留給你。
-
Pruhan su mtaqi ka niqan tunun su do msqit su cinun knuwan kida.要織的很多你還在沉睡,你何時才能完成。
-
Gpkeeru su psdhriq qcinuh ka pkhma o asi su ka lmsikan bi lmpax.你的刨刀再用來刨光木板的話,要磨的很鋒利。
-
Splaq su quri cinun ka bangah tahut do mha sqama ka cinun mu da.你把火碳噴灑在我所織的物品上的話,會燒起來了。
-
Kmnpnpun ku tminun towkan ka shiga o jiyax ku smuyuk tudu na da.昨天我想開始編背網,但我花很多時間辮背網的軸線了。
-
Tnpnpun tminun pniri ni wada malax nii o ga psklwian uqun narux.織這浮織開始的人沒織了,是得了急性重病。
-
Mqmqatak ku tluling smpung qatak cinun su, sita khnu knbaraw na.我想用張開虎口量你的綜光線棒,看有多長。
-
Sqnqcinuh mu banar qmita ka qcinuh sakus o knux ka ini kndka da.我把樟樹板看作是苦楝樹板一樣,不過味道不同。
-
Iya psnqrinut naqih kuxul, kmbiyax nanak binaw mha namu emblaiq.不要因貧窮而傷心,自己打拼看看,你們會富有的。