Search

Sentences 2,742 found

• Nii ku tmdudul mrata kkrmun dha tmjiyal pais.

  我在帶領軍人使他們勇敢地向敵人作戰。
• Seejiq dmneelu ga o ungat ksula dha sgsayang.

  那些很節儉的人短時間不會缺乏。
• Iya uda kmgagi mhiyug ga dha tbyaxan qmpah.

  他們在那裡忙著工作別閒著經過。
• Gblayun mu kmrut ka mriqi knrtan dha qhuni.

  我要把他們鋸歪的木頭鋸成平。
• Dmpghguh rkrak dha pusu qhuni ka dhiya gaga.

  那些人都是用樹幹底部磨擦止癢。
• Spghguh ta gnhghan dha bkiluh o mru bkiluh.

  被有疥癬的人磨擦過會被感染。
• Ttgumuk dha o mkla bi smmalu keelgan gumuk.

  他們很會製造不同的蓋子。
• Gmnegxiyux ku drsiq gmutu yahun dha mangal.

  我堆積別人要來拿的漆樹樹心。
• Iya usa sghjil ulan dha kacing hi ka yamu da.

  別把牛跟著移到別人放牛的地方。
• Kmnhksaw ku ka yaku o ini ku dha biyaw klaan.

  我裝假很快就被他們識破。
• Dmpthmili ga o mkla bi smmalu kari hhili dha.

  那些誣賴人的人很會編誣賴的話。
• Hmtur knan ttmay mu alang dha ka seejiq hiya.

  那邊的人阻止我進到他們的部落。
• Mkla bi kmhukut muda dhriq elug ka luhay dha.

  他們很懂的經過滑路時使用拐杖。
• Pphuling dha musa bbuyu o ki gtuan dha samat.

  他們帶狗打獵捕獲一堆獵物。
• Mneghurah bi yahan bgihur ka sapah snalu dha.

  他們做的房屋很容易被颱風吹毀。
• Smneidas do paah hi kwwaun dha ka laqi kuyuh.

  女孩開始有月事時就是青春期了。
• Dmeimut pnswaqa tminun brunguy ka qpahun dha.

  他們的工作是把編大口的背簍縮小。
• Gneini su kla miri tmgsa o biqan su dha manu?

  你教不會織挑織布紋的人，他們回贈你什麼?
• Mnegjima kmtuy likaw dha kktuy ka alang hiya.

  那個部落到了摘割時，常常提早摘割完了。
• Knkakang tutu nmahan dha o kingal tdruy paru.

  他們喝過的空飲料罐多得裝滿了一個大貨車。
• Ini pnegkari Truku rrngaw dha ka laqi sayang.

  現在的孩子講的太魯閣語很不像。
• Rqnux nangal mu o niqan ariq knayuh dha smbu.

  我捕到的山鹿有別人射傷過的疤痕。
• Dkbkuy hngkwasan msngari ka kana mnswayi dha.

  他們兄弟姊妹們的年齡都一百多歲。
• Gmkdat ptkumax tqur dha ka laqi empdawi kiya.

  那個懶惰的小孩會去「kdat」的卸開別人的套頸陷阱。
• Dmpkeangal sminaw girang xiluy ka qpahun dha.

  他們的職業是清除鐵銹。
• Dkeeku lukus dha ka dhiya gaga o qqeepah dha.

  他們衣服起皺紋是因為工作的關係。
• Kniyux ku dha ptaqi quri driq srakaw ka yaku.

  我被他們擠到睡在床角。
• Mnegkskus bi uqun knskiyan ka msbuq hiyi dha.

  身體軟弱的人容易冷到凍僵。
• Tmkkuung bi tgliingan dha empprngaw ka dhiya.

  他們去找隱密的暗處談話。
• Ttkuwah dha pslabang gmeelug o 3 hngkawas da.

  他們拓寬道路已經三年了。