Search

Sentences 3,887 found

• Rdaaw mu napa yaku ka babaw btunux gaga.

  那石頭上我要卸下我的揹物。
• Krduung mu qrul ka erut sapah smluun mu.

  我要用渾圓的蛇木做我家的柱子。
• Saw skrikit gasil ka sapah msuyuk gasil.

  繩辮工廠總是在盤捲繩子。
• Aji su qqriqaw ka mapa o iya apa mshjil.

  為避免你瞪眼出力就不要揹重物。
• Rqaani xiluy sapah qpras ka qngqaya nii.

  這個工具拿來弄彎水泥屋的鋼筋。
• Srrisah knux ka sapah na o lmnamu risah.

  他家散發梅子氣味是摘過梅子。
• Rulun mu ka hru qrul ga lingay sapah mu.

  我要把在家裡庭院的蛇木留下來。
• Mrrumu nami nanak ka smmalu sapah qpras.

  我們各自攪拌水泥蓋水泥屋。
• Iya ruyuk ka miyah su sapah mu asi tmay.

  你來我家時不要偷偷潛入，大方進來。
• Dmpseaki usik qapal dha ka kyikuyuh gaga.

  那些婦女們是取別人的老薑。
• Tgeaki na ga ka usik qapal o ngalun ghak.

  那個老的生薑當作薑種。
• Peakuyun ku na bi pmkay sapah ka bubu mu.

  我媽媽常常使喚我做家務事。
• Ppeanak mu peeniq lqian mu ka sapah gaga.

  那房屋是要讓我孩子獨居的。
• Teexaaw ta ka sapah ta, yyahan dha marig.

  讓我們的家專門製造白骨項鍊，讓人來購買。
• Knlbangan baang sapah mu o tmtrulun baga.

  我家的正面寬度約36台尺。
• Knbaang sapah su o ini tuku knlbangan na.

  你家的正面不夠寬。
• Dmpgbabaw laqi mapa napa ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族都把孩子揹在揹的東西上面。
• Bbawanay su dowras paapa mshjil ka wauwa.

  不要讓女孩走懸崖時背重物。
• Brigan saku ha ka sapah mu o ghnkun misu.

  你要買我的房子我便宜賣你。
• Saw skbbaraw smmalu sapah ka klwaan hiya.

  那個國家老是塔建高樓大廈。
• Embsiay su bi ka sapah ta, raraw bi kiya.

  你決不要讓我們的家得浮腫病。
• Gbkug mu smmalu sapah blbil ka gasil nii.

  這繩子是我用來作為蓋房子的準線。
• Mnegbkuy bi qwarux tmdhug sapah ka Truku.

  太魯閣族人蓋房子喜歡使用藤條來綁緊。
• Mnblung nami dhuq sapah na o asi pskluwi.

  我們「blung」的到他家使他非常驚訝。
• Empsbngci ku gmaaw ka baun yahun su mapa.

  你要來揹的南瓜我要挑巨大的。
• Ttbnilaq na harung o asi apa kingal paga.

  他削過的松木片揹了一整個背架。
• Kacing bukuh o stbqlit na mapa ka seejiq.

  駱駝為了揹人在背上而跪著。
• Asi qbqru qhuni kana ka ssping na sapah .

  他家裏用很多的奇木樹瘤來裝飾。
• Mnegbrhug bi sapah ka seejiq o kika malu.

  喜歡鎖門的人是好的。
• Mkmbsbas ku tmapaq djima sapaw mu srakaw.

  我想要把桂竹打碎用來作床舖。