Search

Sentences 23,272 found

• Ppklslus na dxgal hrus ka bowyak o ini qita baka.

  山豬使陡坡的地滑動的不會終止。
• Knslupung nami o mglbu mnswayi mkmalu nami balay.

  我們的友誼好得勝過兄弟姊妹。
• Ini hari pndka sqnluqi bowyak mkan ka luqi kumay.

  熊腦吃起來不太像山豬腦一樣。
• Tmnluqi ku lmamu pulus luqi kacing o kingal kmux.

  我撿拾的碎牛腦有一手掌多。
• Ga tmluul bowyak ka huling su ma su ini sai smbu?

  你的狗在對山豬狂吠，你為什麼不去獵射呢？
• Hana mtrajing ka risaw ki o gmluus wauwa smkuxul.

  那剛邁入青少年的那個男孩子就喜歡成熟的小姐。
• Aji su kkluus risaw o tgeaguh hari kmeuruy wauwa.

  避免你成為熟男就快點物色小姐。
• Mkmluus bi maarisaw kiya o ungat ddaqut na wauwa.

  那想要成為熟男的是沒有能力娶小姐。
• Tlluus hbaraw ka wauwa hini o laqi bi ka duma na.

  這裏很多位熟女，但有些是少女。
• Tgluway hiyi na ka seejiq o niqan mgul mnarux na.

  身體虛弱的人是有病纏身。
• Gnmisan mu mhuma ka mami o asi endka meudus kana.

  我趁冬季種的橘子都活了。
• Ppmisan mu enduray mhuma ka sakus o kingal lituk.

  我要趁著要來臨的冬天種一甲的樟腦樹。
• Seejiq alang hiya o mnegmmanang bi kana hiyi dha.

  那部落的人身體都很健壯。
• Seejiq mqmuq kiya o ida iyux bi ppmqmuq knan uri.

  那個口吃的人一直勉強使我也會口吃。
• Sqnmqmuq saku ka yaku o niqan duri ka mglbu knan.

  你把我當作口吃，還有比我更嚴重的。
• Msmpada o ini plealax mssnegul ka paru ni draqul.

  公與母的山羌不會分離。
• Aji saw qqnalaq ka gupun su o saani psapuh nhari.

  避免你的牙齒發膿就趕快去治療。
• Ppsnanan na mskan knan ka tama mu o dmudug balay.

  父親叮嚀我要細嚼慢嚥。
• Kmneyras su saang knan o iya ka qulung tmlung ha!

  你想對我暴怒，絕不要動手喔！
• Mha ku lmamu nowma gisang mu nngari qnqan brihut.

  我要去採收松鼠吃留下不多的萊豆。
• Smruwa bi pgnowma pajiq knan nhuma na ka tama su.

  你父親很願意讓我撿拾他種沒有多少的菜。
• Mkmnrhrah su rmngaw kari o slhayi bi ka quwaq su.

  你想說話流暢的話，你嘴巴勤練說話。
• Ppnrhrah su rmngaw o ana ima smkuxul bi embahang.

  你說話很流利任何人都很喜歡聽。
• Nhrahan ta huway ka seejiq o mhuway ka dhiya uri.

  我們對別人慷慨，他們也會對我們慷慨。
• Hnyigan pada o mdka bi mirit ni bilaq ka hiya da.

  山羌的體型很像山羊，但牠比較小。
• Kana phpahing ga o powda kana, iya brxi nak mkan.

  那些所有的翅膀都分享出來，不要獨吞。
• “mkknpais ka mnswayi o smiyus” msa ka kari rudan.

  耆老說：「兄弟姊妹相互仇恨是會遭詛咒的。」
• Gmnpajiq ku kulung gmbarig o ini dha pniqi marig.

  我只賣龍葵菜時，他們買光了。
• Tppajiq kana do mhuma ku beyluh mrata ka yaku da.

  大家都在種菜時，我就種紅豆了。
• Luhay dha kkrut samat o ini hari pnegpalit kmrut.

  習慣切獵肉的，比較不會切成碎肉。