Search

Sentences 23,250 found

• Tgqilit bi blbul tpaqan ga o msalu emu blbul.

  那在剝牛角蕉的是要做香蕉糕。
• Qlita su lala ka sangi, qlici kingal dnmatan.

  不要削很多的胡瓜皮，削夠一餐就好。
• Qlitay ta saman ka lxi btakan 3 brungay gaga.

  我們明天來剝那三個背簍的麻竹筍。
• Mqmqita ku wauwa alang namu ka ngalun mu ina.

  我想要向你們部落的小姐提親做我的媳婦。
• Qlbngani psluhay laqi su ka pada hngali hiya.

  讓你的小孩子在山羌的附近那裡，學習設置山羌的套腳陷阱。
• Knqmgi dgiyaq sipaw ga o mdka pnsruway mhuma.

  那山對面的山藤多得像是專種的。
• Iya psnqmgi empgeeluk mangal, enduwa mseasug.

  不要為了採山藤爭搶，好好分配。
• Pnqmul ta pdanga buan kana ka laqi siida han.

  我們小時候都被母親餵食過。
• Ana su msaang o qmula bangah quwaq seejiq ha!

  就算你生氣，不要把火炭強塞在人的嘴哈！
• Kana qlqowlit ga o qowilt utux ka mniq sapah.

  那所有的老鼠中，家鼠是居住在家裡的。
• Gmnqpah ku smbarig blbul o brigan bi ana ima.

  我做的賣香蕉的工作，任何人都來買。
• Tnqpras sapah tntunan ga o bukung alang nami.

  那水泥樓房的主人是我們的村長。
• Tqqpu biyuq walu kana ka ga tmabug walu gaga.

  都在擠蜂蜜的那些人是養蜂人。
• Saw qpulah endaan bgihur paru ka dgiyaq gaga.

  那座山被颱風侵襲後光禿禿的。
• Tqqpuring tlubuy kngkingal lhngaw hika kangi.

  成群的蝙蝠都在每一個山洞懸掛著。
• Pgqraqil rapit bhgay 5 knan ka nirih mu baki.

  我祖父的兄弟送我五隻白面鼯鼠的皮。
• Tgqraqil banga ka kuxul mu smapaw mtaqi yaku.

  我喜歡舖梅花鹿的皮睡覺。
• Kana saw qqrhu tunux ga o niqan ka kuyuh uri.

  那所有頑固的人中也有女性。
• Tqrnglan ka qowlit ga mniq bling do sriyu da.

  起火吹煙在洞裡的老鼠時，就跑出來了。
• Tqrngay ta pspruq bali qrungul ka mrata pais.

  我們向敵軍放煙霧彈。
• Qrqurun mu gmbling ka paga pdaan gasil wahug.

  穿背帶繩子的背架，我來鑽洞。
• Saw sqqsahur rudux kawa brigan na ka bubu su.

  你母親老是買火雞的內臟。
• Qmpah ta thidaw ka rbagan o mgqsiya ka mring.

  我們在夏天的陽光下工作時，會汗流如水。
• Mgqsul baki mu qqsul na Mgay Bari ka tama su.

  你父親取給神明的祭品各部位，像我祖父一樣。
• Qslaw mu mkan yaku rudan ka rumul mirit gaga.

  那個羊的肝，我老人家要揑來吃。
• Pqthur mu bubu beyluh pha ka sapuh dxgal nii.

  我施這肥料是為了讓豆的植株長得粗。
• Qtul pupu rmqraq isu ka qthur bi lmukas gaga.

  你把那棵粗的楠樹用斧頭砍倒。
• Tmnquci ku kacing pha mu pusu tlahi ka shiga.

  昨天我剷了牛糞施在我的柚子根上。
• Tnquci rudux kha ga o ga pruway tmabug rudux.

  那麼多雞糞的主人是專門在養雞的。
• Ura nanak laqi su tgaaw mquduh kana hiyi dha!

  你的孩子身體都很結實，好羨慕！