Search

Sentences 23,272 found

• Knkracih tnrilan rapit ga o aji mha kingal balay.

  那飛鼠跳過的抓痕情行不是只有一隻。
• Maakracih endaan mirit kana ka dowras sipaw gaga.

  那對面的山崖都是山羊走過的痕跡。
• Sskracih na mtbiyax tqnay knan o kla meisug utux.

  他急速的跟著我，原來他怕鬼。
• Ga tmkracih kmari bling arung ga o aji huling su?

  那快速地在挖穿山甲的洞穴，不是你的狗嗎？
• Ttkracih dha mangal uqun o iyux aji sskla bgihur.

  他們急急忙忙的採收農作物是為了不被颱風趕上。
• Saw dmptkrasa bqrus ga o qbhnganay ta sita hmuya.

  那些專門在墳墓嬉戲的人我們等著聽以後有什麼後果。
• Mnegkrasa bi hyaan ka utux o niqan naqih nuda na.

  祖靈常會來嚇唬他是因為他有不好的行為。
• Pkrasa su bqrus lqian o yaa su aji qrapun bgihur?

  你讓孩子在墳墓嬉戲，你不會被鬼靈附著嗎？
• Spkraya na kadu baraw ka rudux kawa o ini skuxul.

  他讓火雞往高處找窩，但牠不喜歡。
• Ttkraya na kadu ka rudux mu o mkla bi gmaaw kadu.

  我的雞找雞窩，很會選。
• Mmkruh ku bi mayig samat o “iya gigi” sun ku dha.

  我正要燻乾獵肉，他們對我說：「不要燻乾。」
• Kseeyaxun su mhapuy ka damat o yaa su uqun nanak?

  你把菜餚煮的很久是你自己要吃的嗎？
• Kmksiyuk ku bi ka ubung su o msiqa ku rrngaw wah!

  我本來想借你的織布箱，我不好意思開口餒！
• Ghriqan ku quyux smhuda do asi kskutu ka hiyi mu.

  我被雪淋濕時，我身體就凍僵了。
• Sknkubih na quwaq kmubih lmhlih seejiq ka dowriq.

  他翻眼當作是翹嘴來欺負人。
• Mmkubuy bi qlupas mu ka mmaku o wada mu sbtun da.

  正要密布在桃樹的藤蔓被我砍掉了。
• Smkkudaw bi sunan ka wauwa ki o ini skuxul sunan?

  常常叫你一起扛的那位小姐不喜歡你嗎？
• Gupun mu o pnkuluh mu ini knarux kkuluh na gupun.

  我的牙齒是請拔牙齒時不會痛的。
• Kmaxi mu ka kingal han, kingal do o buun mu kida.

  我射偏了一個，另外一個我就射中了。
• Kmnkusuy ku sneunux qmpah o ini sruwa ka tama mu.

  我想過做燙髮的工作，但我父親不答應。
• Ksuyan bgihur paru ka nhuma do naqih ghiyi na da.

  農作物被颱風吹亂時就結不好的果實了。
• Tmnkuung qmpah ka seejiq kiya o aji malu nuda na.

  那個人做黑心的工作是不好的行為。
• Skuwah ta kmaraw ka qhuni nhuma o kika mdakil ba.

  清理所種的樹，長得才會快。
• Kmskuxul ku bi wauwa na o kla niqan lupung na da.

  我很想喜歡他的小姐，原來她有朋友了。
• Mkmskuxul ku tminun bluhing o ungat emptgsa knan.

  我很喜歡編簸箕，但沒有人敎我。
• Rungay o sknkuyuh na bunga kmuyuh ka beyluh batu.

  猴子把花豆當作地瓜來拔。
• Saw mha hjiq bi niqan ka sapah o pklabang smmalu.

  為了使房子住起來空間很大，就蓋大一點。
• Saw nii ka eimah su sinaw o klbuun su puru pungu.

  像你這樣喝法會使你膝關節浮腫。
• Ini pneglahang ka seejiq o ptgaluk bi lnaung dha.

  不會做防火線的人，他們燒的很會波及延燒。
• Tnlala bi dxgal alang hini o 100 hngkwasan na da.

  這部落土地很多的地主現在已經一百歲了。