Search

Sentences 27,384 found

• Kneungat sapah na o miyah sgkatay sapah mu.

  他連房子都沒得住，就來寄宿我破舊的房子。
• Kaw, kaw sun ta mrawa kmgkaw ka laqi rbnaw.

  我們以手搔腋窩「kaw, kaw」用語來逗弄孩子。
• Kwihay ta psluhay dmuuy kawih ka laqi snaw.

  我們讓男孩學習使用彎形刮刀。
• Pkawir mu psalu sunan ka ngahi qsurux paru.

  我要請你做大魚鉤。
• Msnkayak nami dxgal slaq sknriwa na kmayak.

  我們為了他越界侵佔太多的田地而發生爭執。
• Kyapun mu ka pila pnsku mu, gqbubur mu ina.

  我要從我存款裡拿一點作為我媳婦的聘金。
• Ga jiyax tmkbkak miying giji na ka bubu su.

  你媽媽在摸黑找她的項鍊。
• Ini pnegkbkuy hngkwasan kana ka lutut nami.

  我們親戚的年齡都不會到百歲。
• Spkblay na knan ka dowriq na mangal cihung.

  他請我打開他的眼皮取出小異物。
• Kbowtuh kbowtuh msa kksa na ka seejiq kiya.

  那個人走起路來蹦蹦跳跳。
• Mgkbrih mu hmbragan kkbrih na gxal ka hiya.

  他跟我一樣召很多親戚來。
• Maakbun dnamux na ka tdruy mu nbuan btunux.

  我的車頂被石頭打成凹形。
• Kbwxanay ta ghak nuqaw su ka hmaun payi su.

  你祖母要種的豌豆，我們剝你豌豆的種子。
• Mgkdadu ptbiyax qmpah kana ka mnswayi nami.

  我們兄弟姊妹都一樣忙著工作定不下來。
• Kdduaw mu nak pqeepah ka laqi mu ttpusu na.

  為使我的孩子有成就，我自己會讓他忙於工作。
• Bsiyaq subi ini tai da kmdamat ku bi sunan.

  好久沒有看到你了，我想和你敘舊。
• Lupung mu o mnkkdamat nami ni wada suni da.

  我和朋友敘舊後他就離開。
• Spkdamat na meuyas knan ka uyas sntmaan mu.

  他用敘舊的方式來唱我死去太太的歌。
• Tkdnganay mu lnihug mu smirug ka payi gaga.

  我要叫那婆婆戴我串過的菖蒲草。
• Sknkdax na pthngay brunguy tbihi ka tmurak.

  他把黃瓜當作蘿蔔一樣裝滿背簍。
• Iya kdhani pqlubung ni paalax ka laqi snaw.

  不要讓你的男孩迅速放套腳陷阱就放棄。
• Ttkeaguh na mnan o mnlala rmngaw qnawal da.

  他邀請我們，已經打來很多次電話了。
• Mmkealu ku bi do asi lu ungat taxa nami da.

  我正要去做遷居前的新居墾地時，突然伴侶過世了。
• Ppkealu na knan o ini pskeiyux ka rudan mu.

  我爸爸不勉強讓我去做遷居前的新居墾地。
• Mkkeebung nami nanak kmari ka pttuan sapah.

  房屋的地基我們各自挖自己的。
• Dmpkeeku namu ptbalay lukus ka yamu hay ga?

  你們是燙平起皺紋的衣服的嗎？
• Gnkeeku mu rnabaw bunga murus ka sapuh nii.

  我用了這個藥灑起皺的地瓜葉。
• Kana kkeeku rnabaw qhuni ga o ga uqun kuwi.

  那些葉子萎縮的樹是被蟲吃的。
• Pkeelgan mtgsa laqi ppatas knan ka bubu mu.

  我媽媽叫我去讀師範學校。
• Keetngani hi kida msa o uwit na muda peeru.

  他說就讓它間隔長不出來是因他懶得再去補種。