Search

Sentences 20,490 found

• Mha ku sgeeniq ga niqan tama mu, sgdalih rdanan.

  我要去住我父親住的地方，靠近老人家。
• Gneetung mu paah bilaq dmanga o risaw sayang da.

  我從小照顧的瞎子現在都已經長大了。
• Smeetung bi taan knhbaraw meetung ka alang namu.

  你們部落好像看起來有很多眼瞎的人。
• Yamu dmgaaw bukung Truku o ima ka geegun namu?

  你們要選太魯閣族的領袖要選誰呢?
• Niqan risaw mu do mgaluk ku saw ga niqan wauwa.

  我有大兒子的話，就要找小姐與他來往。
• Pnsgbiyan ku na pqeepah paah bilaq ka rudan mu.

  我父母從小就讓我工作到傍晚。
• “Nii nami tmgbiyuk aji entaan”msa ka lupung mu.

  我朋友說：「我們在觀賞沒有看過的峽谷。」
• Kmgdgut ku buwax dhquy puyun mu hlama Klmukan.

  我想磨糯米煮年糕。
• Tmngdma ku laqi tmgsa matas o knrmun ku balay.

  我很耐心教導智力不足的孩子讀書。
• Negeabu su lala ka emu blbul, hbaraw ka meekan.

  你應該揉多ㄧ點香蕉糕，很多人要吃。
• Gmeaway ku snegikus mu nanak ka tminun qabang.

  我用來織布毯緯線是我自己紡紗的。
• Geawayun mu bgbaw ka qwarux bbaraw kulaw gaga.

  我要用那長節的籐條當緯線。
• Kmnghnuk brigan sapah gnkray mu smbarig ka hiya.

  我賣給他貴的房子當作很便宜。
• Ttgghnuk na smbarig babuy o murug hyaan kana da.

  他常常豬賣的便宜大家都跟著他賣便宜了。
• Pnshgihu mu mhuma ka layan o msskla kndakil na.

  我不同時間種的綠豆，後種的趕上前面的。
• Msnegikus nami cinun ini kla smmalu ka snaw mu.

  為了我先生不會做織布用的梭而吵架。
• Sgrangay ta hi ki da msa ku o krwahun mu duri.

  我說就給它生銹後來又覺得很可惜。
• Grngani phnang eiyah dha psapang limuk ka nii.

  這搖鈴是叫人補破鍋。
• Gnegsak mu smkrig ka gsak nii o malu bi jiyun.

  我用過的這個剮麻器，很好用。
• Dmpgtgut mu ka dhiya ga o mkmalu nami bi kana.

  他們是我的鄰居我們相處的很好。
• Msnegumuk nami nhapuy sari csngiya gnmukan na.

  我們為了他煮食芋頭的鍋蓋未蓋好而漏氣爭吵。
• Gguquh mu kmari skuan bqrus baki ka bkaruh nii.

  這個鋤頭公我要用來挖埋祖父的屍體。
• Manu bi ka pkgusug mnarux knan o ini mu klai.

  我不知道是什麼原因使我得癌症。
• Miyah sggutu qngaya na sapah mu ka ungat sapah.

  沒有房子的人靠我的房子來堆放他的東西。
• Gmnuyuq ku mami mu do ini dha yahi gmeeguy da.

  我在橘子園設刺腳陷阱後就不再被偷了。
• Negxiyux drsiq kana ka gneurung sapah baki mu.

  我爺爺用漆樹的樹心來支撐房子。
• Nhabung qowlit gmiya nii o wada krian huling mu.

  這原是茅草鼠的土堆被狗挖掉了。
• Ga tmhhadut qngqaya aapa asu gsilung ka laqi mu.

  我孩子專門送貨到貨輪上。
• Kmnhagat ku mhuma sagas ka yaku o murug kana da.

  我一排一排的種西瓜時所有的人都學了。
• Hhuyun mu mhulis pxal ka snaw mu, sita huya msa.

  我要對我先生發出「hahuy」笑聲看他反應如何。