Search

Sentences 23,250 found

• Peebrihan na ka sapah ga, smayan mu smqbulit.

  他把家嘔吐到我很費力的把穢物撒火灰。
• Wada ptgpeydang mhuqil ka seejiq o aji ungat.

  因為失蹤而死的人不是沒有。
• Rapit bhgay o peyx msa ga meuyas qhuni baraw.

  白飛鼠在樹上發出「peyx」的叫聲。
• Npgkla su ka tmaan su da, mnangal su pada ga!

  你獵了山羌應該通知你父親啊！
• Tgpgkla bi saw malu euda ga o kmsteita balay.

  很會通知我們好事的那個人，對人非常親切。
• Qmrak naqih seejiq ka knsat o asi pgriq baga.

  警察逮捕壞人時就用擒拿的方式。
• Tppgu embanah dqras kana ga o mnkan pntryian.

  那些臉色泛紅的人都是吃過婚宴的。
• Kibi saw yahun pgu dxgal ga o pgui isu binaw.

  那塊地好像適合種紅藜，你種看看。
• Ana su muda mqraqil o iya phing lnglungan su.

  無論你遭遇苦難，不要失望。
• Phngaw mu ka qsiya slaq su, pha mu nnaku han.

  我要把你水田的水停掉，暫時引到我的水田。
• Phnganay su pqita hidaw ka dowriq laqi rbnaw.

  不要讓嬰兒的眼睛看太陽而目眩。
• Phgaw mu nanak yaku ka basaw gaga, khaw lala.

  那個小黍不多，我自己來採收。
• Gnpila mu marig kana ka 5 lituk slaq mu gaga.

  我那五甲的水田都是我用錢買來的。
• Sngkradan ka payay ga, asi kpiyung rnabaw na.

  遭到乾旱的稻子葉子就會枯萎。
• Kmpkbarah su musa matas na kha knrudan su ga?

  你那麼老了才想要去讀書嗎？
• Npkdra su sunan nanak, lux su pkdra hyaan ga!

  你應該自己受苦，何必讓他受苦呢！
• Pklgani smiyan Mgay Bari tmakur ka kacing su.

  你的牛趁著感恩祭時宰殺。
• Tgpksiyuk bi asu emptqsurux ga o lala asu na.

  經常出租魚船的那個人，他有很多船。
• Pksyukun mu hyaan ka pila ngalan mu knsyukan.

  我要把錢借給他拿利息。
• Ungat ka huling do asi ta kplawa ka maduk da.

  沒有狗的話，追獵時，我們就用喊叫了。
• Splug mhrapas ka rungay o malu bi buan puniq.

  發現正在戲耍的猴子時，是最適宜獵射的。
• Sai plutut isu ka gasil kacing ga mstuq gaga.

  你去連接斷掉的牛繩。
• Pltdanay ta mkla plutut ka qnawal samaw gaga.

  那電線我們請會接的人來接。
• Gmnpnsuwit meuyas smkuxul knan ka risaw gaga.

  那男子透過口哨來唱歌對我示愛。
• Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.

  我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
• Smppowda bi smrus galiq ka bngux ruwan sapah.

  家裡的灰塵需要用抹布多次擦拭。
• Pddaanay ta nuda laqi ka 2 knthuk babuy gaga.

  我們用那兩隻公豬來處理孩子男女之間所犯的祖訓規範。
• Pdaani rudan mkla rmngaw ka musa qmita wauwa.

  請會談提親的耆老去提親。
• Kmpowsa su ngahi tuwil yayung o skrii srayux.

  你想去河邊放置鰻魚鉤的話，用青蛙當餌。
• Snbu mu ka rapit o ga pqaya baraw ini tucing.

  我射中的飛鼠在上面掛著沒有掉下來。