Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,304 results for “manu”.
Sentences 1,304 found
-
Praraw su usa matas laqi o mha malu manu ka pntasan na da!你讓孩子遲到上學的話,他的功課怎麼會好餒!
-
Pgrawah su tdruy knan o rrawah mu manu, ungat tdruy mu ga!你給我車鑰匙是要開什麼,我沒有車喔!
-
Mnegrsug bi mkan ana manu uqun ka seejiq meekan buur gaga.那白吃白喝的人喜歡把任何食物吃光。
-
Manu sun su haya tmgguquh smquri asu babuy mtabug su piya?你怎麼鑿豬槽,你要養多少隻豬呢?
-
Tthghaw dha o rmngaw duma ka seejiq, “Manu shghaw dha?”msa.有些人在悄悄的說話時就有人問:「他們為了什麼在悄悄說話?」
-
Manu saan su sglslus qmpah hrus ka isu niqan dxgal breenux?平地有田地的你,為什麼跟著去開墾陡坡易滑動的地呢?
-
Manu sun su haya tmnarat dowriq rmdrut, ga hmuya dowriq su?你為什麼揉右眼,你眼睛怎麼了?
-
Mkmpatas su paru ptasan quri manu ka isu o msulu ku hi uri.你想讀什麼樣的大學,我也想到那裡。
-
Manu sun su haya tmpnru hiya, yahi nami smnru yami uri hug?你在那裡敘述什麼,也來我們這裡敘述好嗎?
-
Musa su thidaw qmpah o qmqruy su lhang galiq manu ka dqras?你在陽光下工作時,你想要用什麼顏色的布來包臉呢?
-
Mqsuqi lmnglung ana manu ka seejiq o mnegquji bi tunux dha.人過於想任何事的話,他們的頭很容易長白髮。
-
Nripuh mgrung binaw liwas su ga, sita su mduuy manu mhapuy?你的大鍋如果破裂的話,你要用什麼煮?
-
Manu sun su haya tmririh dahaw seejiq, ma su ungat mnegaya?你們怎麼佔據別人飛鼠的套頸陷阱,你們怎麼不守法呢?
-
Yaa manu ka ga gmrmala mkan truma hi pini, graka mu bi han.下方那裡不知道是什麼在挑過貓吃,我要埋伏。
-
Sknrpa su qmita ka seejiq ini psmhut ki o ga su qtaan manu?你把那不隨便的人看作是詐騙,你怎麼看他的?
-
Manu sun su haya tmggasig hyaan, hmuya ka msgasig su knan?你為什麼只在他旁邊,為何不在我旁邊?
-
Manu sun su haya tmshus tmhri quyu hshus, qyutun su na do o!你怎麼發出“hus” 聲去招惹眼鏡蛇,牠會咬你喔!
-
Kmptgayaw su ga msluluy o asi su ka klaan ka ga msnmanu han.你想去勸和吵架時,你必須要先知道爭執的原因。
-
Mnimah su ka sinaw do manu ka saan su sgqapur mimah hi duri?你喝過酒了,為什麼又跟去那裡群聚呢?
-
Manu sun namu ha tmgqatuk mkan hlama hiya, rngaani ku cih o!你們怎麼在那裏要吃所有的糯米糕,留一點給我啦!
-
Mqmqduriq su paah prngagan euda alang ka isu o manu pusu na?你想從部落會議逃出來是什麼原因呢?
-
Qnyani mrigaw binaw laqi su kuyuh ga, sita mnmanu hlayan na?讓你女兒跟著遊盪的一起看看,不知她會做什麼不好的事?
-
Kana sqtqit buut ana manu o ida bi gupun huling ka mkray bi.所有各種啃食骨頭的動物,大概狗的牙齒最硬。
-
Snquri qhuni manu ka maarijig o hbaraw seejiq ini kla qmita.用什麼樹來削成握柄,很多人看不懂。
-
Gnrowrak su seejiq tghuy qmpah o manu bnrih su quri knbalay?你跟著吹牛的人一起工作,對誠實有什麼好處?
-
Ttgxiyux nami o klaun nami bi ka qhuni mnmanu ka tgxiyuxan.我們常常找樹心的知道什麼樹才有樹心。
-
Nkliyat mhgliq kana binaw lukus su ga, sita su emplukus manu?如果你的衣服都破了看看,看你要穿什麼?
-
Aji su kkluway uqun narux o qlhangi bi ka mkan ana manu uqun.避免你罹患疾病身體虛弱的話,要很小心吃任何東西。
-
Pqdui phiyug ska elug paru binaw lapi ga, sita manu qtaun su?給孩子呆站著公路中間看看,看你會看到什麼事發生?