Search

Sentences 15,211 found

• Gisu ku tmhluug peypay tlaman.

  我正忙著做運動場的旗竿。
• Gmhma ku kacing marig ka yaku.

  我只挑牛舌買。
• Hrguay mu yaku ka dngur qhuni.

  讓我來溜運原木。
• Gmhrhir ku pucing ka kuxul mu.

  我最喜歡磨刀。
• Hrngula su qwarux bnkuy mu ha.

  別抽我捆好的黃藤。
• Iya khuwai ka kacing empsakur.

  不要讓犁田的牛口渴。
• Ghukut mu smquri ka sowki nii.

  我用這把鐮刀削製拐杖。
• Hnukut empuru o iya bi hktani.

  痛風用的拐杖別使用。
• Maahukut smluun ka qwarux uri.

  藤條也可以做拐杖。
• Ghungul psgikus ka sowki gaga.

  那鐮刀是要用來削尖長刺陷阱。
• Mkhurah ka bnkiyan pbaya mkuy.

  不熟練的人所綁的鬆開了。
• Emteisu ku ptgsa miri, tduwa ?

  我請你教我挑織布紋，可以嗎?
• Keeyaani muduh ka kuwi qwarux.

  去烤藤的幼蟲。
• Gmnjiyay ku ruru mkan ka yaku.

  我曾挑鴨的聲帶來吃。
• “kmptkahaw ku” msa ka tama su.

  你父親說：「我想做三角耙子。」
• Tlayan bi kuwi ka kaji krubaw.

  蜘蛛網很容易捕獲蟲。
• Gmkaji ptjiyal kuwi ka krubaw.

  蜘蛛結網捕蟲。
• Pkagaw mu yaku ka sudu trabus.

  我來用五齒耙來耙花生株。
• Empeekan ku pntryian ka saman.

  明天我請婚宴。
• Peekan bi daan sapah ka Truku.

  太魯閣族很喜歡宴請。
• Mha ku qmrak karang ka sayang.

  今天我要去捉螃蟹。
• Nkarat misan ka bukuy srnabaw.

  冬天之後就是春天。
• Gisu ku tmkari smlaan mu rpun.

  我在整地建倉庫。
• Kmnkatay ku qmita lukus kraga.

  把透明的服飾看作是破舊的衣服。
• Empkatu ku sipa slaq ka saman.

  明天我要剷秧苗。
• Kwihaw mu yaku ka 5 kayu gaga.

  那五個木碗公我來雕作。
• Kbkabi nak kmaguh ka bukuy su.

  你就摸黑抓自己的背部。
• Kbkuy hngkwasan na ka baki mu.

  我祖父的年齡一百歲了。
• Kblayi ku haya ka ruru mu hug?

  請你幫我處理我鴨的胗好嗎？
• Niqan kbuhug pila ka kukul mu.

  我的口袋裡有一萬元。