Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
179 results for “sowki”.
Sentences 179 found
-
Grpiq mu dmahaw rapit ka krut ni sowki nii.我要用這鋸子和柴刀,砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠的套頸陷阱。
-
Embngtuh bi ssqit djima ka sowki tnucing su.你鑄造的鐮刀砍竹子時刀鋒會斷裂。
-
“bngthay ta ka sowki”msa su o mduuy su manu?你說:「要把鐮刀刀鋒斷裂了」那你要用什麼?
-
Gdudux mu smqit djima ka mkan bi sowki gaga.我要用那鋒利的鐮刀砍竹梢。
-
Ga mtghangas hnngasan sowki hduq ka tama su.你爸爸的小腿看到鐮刀割痕。
-
Peerila su dmuuy sowki ka ini su kla peiril.你不會用左手拿刀就不要用左手。
-
“kmlpax ku bi sowki kawih” msa ka baki gaga.那爺爺說:「我很想磨彎刀。」
-
Nii ku gmlqluq rijig sowki prihun mu bgurah.我在鬆開柴刀柄要換新的。
-
Gnpudul mu ssuwil sowki ka suqu kkari dxgal.挖土的鋤頭是我切斷老舊的柴刀做的。
-
Gmqtapih ngalan na rijig sowki ka lupung mu.我朋友選擇后大埔石櫟做柴刀柄。
-
Gnbsbus mu sudu ka sowki nii o malu bi jiyun.我用過這鐮刀砍雜草很好用。
-
Hgluqun mu ka rijig sowki prihun mu rijig na.我要拔取鐮刀柄換新的刀柄。
-
Hlpsani haya lmpax ka sowki kawir sbut spriq.替他磨薄要砍草的鐮刀。
-
Kkiwax mu elug qnqan bgihur paru ka sowki mu.我的柴刀要用來清理颱風侵襲過的道路。
-
Spudul bi tunux sowki ka tmatak niqan btunux.砍有石頭的新墾地經常會弄斷柴刀。
-
Tnhdagan ka sowki o trruh sruhaw ka rijig da.被太陽曬的柴刀,它的刀柄都會ruh的鬆動。
-
Pdaan ta baga ka hma sowki o ini rnaw hmibaw .鐮刀口劃過手時所割的傷會很嚴重。
-
Sqburung payay ka sowki kamit o ana ini lpaxi.割稻用的割稻刀不用磨。
-
Gndunuq su brayaw ka sowki o iya krtani tmurak.你割過姑婆芋枯葉的刀不要用來切黃瓜。
-
Sowki kamit nii o ghagat mu mangal qapal blbul.這鐮刀是用來切一串一串的香蕉。
-
Gnlahang mu lmaung tntakan kmaraw ka sowki nii.這把柴刀是我用在焚燒開墾地清理防火線的。
-
Pdulaw mu ka ssuwil sowki gaga, ngalun mu suqu.我要弄斷那老舊的柴刀,拿來做鬆土具。
-
Ttrhbiq dha mangal sqmu o asi duuy sowki kamit.他們經常採玉米時就用鋸齒鐮刀。
-
Rtaani qwarux smbut ka sowki bbaraw rijing nii.這長柄柴刀用來砍被黃藤攀纏的地方。
-
Gnqaraw mu qhuni ka sowki negay su o mkan balay.你送給我用來砍樹枝的柴刀很利。
-
Tmnrijig ku sowki kawir qburung nami payay o 15.我裝割稻用的鐮刀握柄共十五把。
-
Kkrijig axir ka pha su sowki o sngqlingun su pha!要是你用七里香配置柴刀握柄的話,你配得完喔!
-
Tdduuy sowki mha tmatak kana o tmkmu baga hiya na.都要用鐮刀去砍草了你還在那裏袖手旁觀。
-
Aji na qqhgluq ka rijig sowki o asi ka smuan samu.為了不使鐮刀柄鬆動必須要釘釘子。
-
Skdax na smqit djima ka sowki na o ini hari hnang.他用來「kdax」砍竹子的柴刀比較利,沒發出聲音。