Search

Sentences 101 found

• Iya psnpngrah rdax sulay empgeeluk qmrak, usa qmrak isil ka taxa namu.

  不要因抓螢火蟲而爭搶，你們當中的一位去別地方抓。
• Ttprdax dha rusuq tminun ka kuyuh Truku seuxal o bitaq truma ska rabi.

  以前的太魯閣族婦女點蠟燭織布直到上半夜。
• Rdaxa ta qhuni gmisil qmpahan mu ka sayang han, lita saman ka nnisu da.

  我們今天先在我田地橫擺巨木做土堰，明天做你的。
• Pnrdax mu tahut keeman ka tminun towkan, yaasa ungat jiyax mu ka jiyan.

  我晚上利用火光織背網，因我白天沒有時間。
• Iya psnrdax kingal bi rusuq empgeeluk, hmuya ka ini namu prdax pnkingal?

  不要為了一隻燭光爭執，你們為什麼不各自點亮一隻？
• Tmnrdax ku samaw alang paru qmita paah dgiyaq o mdka pngrah karat qtaan.

  我從山上看都市的燈光跟天上的星光一樣。
• Kmprdax ku rusuq ka qmita patas keeman o yaasa mkray biqan pila ka samaw.

  我晚上想點蠟燭看書，因電費很貴。
• Wada ptgrdax idas mtucing ayug mhuqil kksa na keeman ka nirih mu swayi snaw.

  我堂弟因晚上常常趁著月光行走時，掉落山谷而死。
• Tmnrusuq ku prdax smbarig ka yaku o hbaraw bi ka ini bgay kusa mnarig rusuq.

  我做過賣蠟燭的店，有很多賒帳的沒有付。
• Qmnrusuq ku qmita prdax sapah ka qbsuran mu snaw o kla rdax samaw bilaq dowriq.

  我以為哥哥點亮的是蠟燭，原來是小燈光。
• Sqnrusuq mu prdax sapah ka ayang ga, saw saman do mqalux ka bling muhing mu da.

  我把油燈像蠟燭一樣點亮屋內時，隔天我的鼻孔裡都是黑黑的了。