Search

Sentences 127 found

• Tnpeyruh ku mtaqi kingal rabi qnqan rbuk o asi ku ptkla.

  因為累，我沉睡了一整夜才恢復疲勞。
• Knrbuk na mhuma sagas ka nirih mu tama o ensuwil mnarux.

  我叔叔勞累的種西瓜，有時候會生病。
• Mgrbuk mu rbuk na mhuma lala slaq ka baki nngalan mu ina.

  我親家公跟我一樣辛苦的種很多水田。
• Asi bi ptgriqi xiluy uqan rbuk mnarux ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因折彎鋼筋勞累而生病。
• Tmnrpiq ku siyaw qmpahan mu kingal lituk o asi ku pkrbuk.

  我砍斷了我一甲地四周的遮蔭樹枝，我好累。
• Gmnkbalay ku qhuni smaax o ana kingal jiyax ini ku pkrbuk.

  我找好劈的木柴劈即使一天也不累。
• Pntlipax ku tmucing btunux liwas ka shiga o tayal rbuk mu.

  我昨天敲打大理石的外部，我好累。
• Asi bi ptglowyan ssais lukus uqun rbuk mnarux ka kuyuh na.

  他的妻子因縫製長袍太勞累而生病。
• Iya psnrbuk qmpah naqih kuxul, ima ta ka ini pkrbuk qmpah?

  不要為了勞累工作而難過，我們有誰不勞累工作呢？
• Tmnpluh nami muhing kacing 5 ka shiga o asi nami bi pkrbuk.

  昨天我們穿五隻牛鼻洞放牛環時，我們就很疲倦。
• Pnkrbuk kuna pqeepah paah laqi ka tama mu, ini kuna pptasi.

  我父親從小叫我勞累的工作，不給我讀書。
• Trrbuk kana ka seejiq ga o mnda psdka tmalang kingal jiyax.

  那些全都很累的人是一整天賽跑的。
• Qmhdu su smmalu ka 9 tntunan sapah qpras do ida su empkrbuk.

  你蓋完了九層樓的洋房，你一定會很累。
• Nangi na msrqraq ‘kruh’ tnaqi na ka seejiq ga o ga uqun rbuk.

  稍微躺著就「kruh」沉睡的那個人是很疲憊。
• Wada ptgrowraw qhuni mapa uqan rbuk mhuqil ka quli lupung mu.

  我朋友的養子因扛樹枝過勞而死。
• Wada ptgrbuk aapa na qmagas paah dgiyaq mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因從深山揹薯莨勞累而死。
• Prpagaw su tmutuy ka seejiq ga msdngux mtaqi mkrbuk qmpahan na.

  你不要在黎明時，把工作勞累沉睡的人叫醒。
• Sknwani pkrbuk qmpah binaw rudan su ga, sita suna ini hcii kari.

  讓你的父母工作過勞看看，看他們會不會對你留下咒語。
• Gmnrutug ku btunux stghuy mu elug paru ka shiga o asi ku pkrbuk.

  昨天我沿著公路滾動石頭，我很累。
• Gmnbriqax ku tksadu djima endaan bgihur ka shiga o qun ku rbuk da.

  我昨天受雇整理被颱風吹了交錯的桂竹，我累倒了。
• Wada ptgkuwir qnawal uqun rbuk mhuqil ka kingal seejiq alang hiya.

  那部落的一個人因盤捲鐵線過勞而死。
• Wada ptgqamas pajiq ni tbihi uqan rbuk mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我的同事因醃菜與蘿蔔過勞而死。
• Tmrbuk bi mhuma trabus ka lupung mu o yahan bi trabus ka dxgal na.

  我那辛苦種植花生的朋友，他的地花生長的很好。
• Aji su kkkneywa qmpah uqun rbuk mtakur o spung nanak ka qqeepah su.

  避免你工作過勞倒下的話，你工作要適度。
• Tmnrurul nami smmalu sapah qpras ka bitaq sayang o asi nami pkrbuk.

  我們直到今天一次蓋了兩棟水泥屋，我們很疲累。
• Wada ptgslituk uqan rbuk pphuma na usik qapal mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因種了一甲地的生薑過勞而死。
• Ttkneywa na qqeepah mkrbuk ka qbsuran mu kuyuh o asi kliwang hiyi na.

  我姊姊經常過勞工作，身體就因此消瘦。
• Wada ptgpgu uqun rbuk mnarux brah pphuma na 3 lituk pgu ka lupung mu.

  我的朋友因種三甲地的紅藜過勞得了肺病。
• Gmnpqsul nami peapa tdruy bahu 3 iyax tuki ka shiga o asi nami pkrbuk.

  昨天我們擠著搭三小時的公車，我們非常的疲倦。
• Ttrbuk dha mhuma bukuh ka alang nami o asi pksnguhi mtaqi kingal rabi.

  我們部落那裡的人經常勞累種植木瓜，就整夜熟睡。