Search

Sentences 237 found

• Niqan pila skkulun na ka seejiq o ana rabang.

  口袋有錢的人好慶幸。
• Kmnleexan su slhayan kari Truku o ana rabang.

  你願意清楚的學太魯閣族語是很值得的。
• Kmlglug su alang peerana djiyun o ana rabang.

  你想推動部落經濟發展是值得的。
• Mkmpliyus su malu nuda lqian su o ana rabang.

  你想以好的行為給孩子留印象是很值得。
• Wada ptgnaku ksrabang na pila ka seejiq kiya.

  那個人為了貪錢說是我的而死。
• Mkmpgrpaw su mtbiyax musa qmpah o ana rabang.

  你想在黎明時忙著去田裡工作，很難能可貴。
• Mnegrabang bi mangal ana manu ka seejiq gaga.

  那人很喜歡貪取任何東西。
• Tnrabuh mkla bi tminun pniri ga o ana rabang.

  那男子很慶幸他的情人很會織浮織。
• Msnrngrang namu tunux msbrabang o hyaun namu?

  你們為了頭顱爭執是要做什麼？
• Asi kruway kana ka ina su o ana rabang prgan.

  你的媳婦都是遠親值得效法。
• Tglaqi mdrumut bi qmpah ga o ana rabang prgun.

  那很認真工作的孩子值得效法。
• Musa su sgmrata pkrmun lnglungan o ana rabang.

  從軍使你勇敢是很難得的。
• Kmeumal musa dmayaw qrinut seejiq o ana rabang.

  寧願去幫助窮人的是很難得的。
• Seejiq ki o sqnqnaniq na kmsrabang ka pila uri.

  那個人貪錢像貪吃一樣。
• Iya psnqrak pseeras msbrabang, qrapi kdayu uri.

  不要為了抓青剪蟖蟲而爭吵，也要抓螳螂。
• Sbgay su pqijing hyaan ka wauwa su o ana rabang.

  你讓你的女孩嫁給他，真好。
• Isu bukung o iya bwaani kmsrabang pila ka alang.

  你做領導者不要讓貪污使部落喧嚷不安。
• Tnlaqi mdrumut bi matas ga o ana rabang emblaiq.

  孩子認真讀書的父母真有福氣。
• Duma klwaan o tppunu kmsrabang brihun dha nanak.

  有的國家都迷上貪污。
• Hbaraw bi ka mnswayi msnqngqaya rudan msbrabang.

  很多兄弟姊妹為了父母的財物而互相爭執。
• Kkrabang su mkala matas o asi su ka niqan tunux.

  要使你讀書很傑出的話，你必須很聰明。
• Dmbgay uqun qrinut seejiq ga o ana rabang qrasun.

  拿食物給窮人的那個人值得讚許。
• Gmrisaw Truku smkuxul ka wauwa namu o ana rabang.

  你們的小姐喜歡選擇太魯閣族年輕未婚的男子，很值得。
• Mtcilux lnglungan na kmpatas ka laqi o ana rabang.

  渴望念書的孩子非常難得。
• Mnegpeeniq bi lnglungan rdanan ka laqi ana rabang.

  孩子常把父母親放在心上的孩子是很難得的。
• Ga msnRabang ka 2 risaw ga o huya pqqaguk mkeekan.

  那兩位年輕男子為了Rabang差一點打起來了。
• Ttkdax mu masug saw ssgun o ungat seejiq msbrabang.

  我平均分配要分的東西沒有人計較。
• Ttrabang na brah kumay smbu ka baki su o ini kumax.

  你祖父經常射熊胸前的白斑，百發百中。
• Iya psnrisaw msbrabang, siqa ita Truku ka saw kiya.

  不要為了年輕未婚的男子爭風吃醋，那是我們太魯閣族看為可恥的。
• Spgrisaw su mtduwa stmaan ka wauwa su o ana rabang.

  你把女兒嫁給靠得住年輕未婚的男子是值得的。