Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
179 results for “ngalun”.
Sentences 179 found
-
Nii ku gmbqlit pungu kacing ngalun mu surul cyadan.我專挑牛膝蓋骨做為捲線桿的方錘。
-
Pnhici su hyaan ka lukus pniri o wada mu ngalun da.你留在他的那裡的布紋衣服我收到了。
-
Kmnhluug qmita ngalun mu ptgmiya dmamux ka baki su.你爺爺看我搭蓋屋頂的壓條當作是竿子。
-
Msnhluug nami wada na ngalun ka hluug mu mslagu bi.我們為了我直的竿子被他拿走而發生爭執。
-
Hmnurug qmuci daya hi ka mirit o wada mu ngalun da.曾在山面排泄小粒的山羊我已獵到了。
-
Snowma mu trabus snrhuqan dha ka ngalun ghak hkaws.我要去撿拾別人遺漏不多的花生作為明年的種子。
-
Emptrqling ku djima ngalun mu bhniq ngahi ka saman.明天我要去砍細桂竹當釣竿。
-
Tmnbsbas sqmu mu ka bowyak o wada mu ngalun kana da.曾破壞我玉米的山豬被我捉到了。
-
Geeganay saku rudan ka djima ngalun tutu hlama ha.我要做竹筒飯的竹子不要給我挑老的。
-
Pnsrhngul mu ptucing ka qawgan o wada dha ngalun da.被我鬆脫掉落的高山紅竹被別人撿走了。
-
Nasi mu spkawih sunan ka duhung mu o ngalun su piya?如果我請你雕作木臼要多少錢?
-
Nksiyuk su pila na binaw, ngalun suna lala mnrana o!如果你向他借錢看看,他會向你要很多利息喔!
-
Phgani ku kingal bkiyan basaw su ngalun mu ghak hug?你幫我採收一捆你的小黍,我要拿來作種子好嗎?
-
Dmptpisar kmrut erut ngalun dha erut sapah ka dhiya.他們是鋸紅豆杉拿來做房屋柱子的人。
-
Ini qita wauwa ngalun na ina ka qbsuran su kuyuh na?你姊姊還沒有去向她要娶為媳婦的女孩提親嗎?
-
Ttqraqil na pada ka baki mu o ngalun na lubuy lumak.我祖父經常剝山羌的皮是拿來做煙袋。
-
Tmnegeasu qmpahan mu ka bowyak o wada mu ngalun 3 da.在我田地上翻土的山豬我捉到三隻了。
-
Ngalun mu pneaway brunguy ka qwarux mslagu bi gaga.那直的籐條我要用來編背簍的緯線。
-
Ngalun su kana ka qabang do emphilaw manu ka laqi da.你把全部的被子拿走了那孩子要蓋什麼?
-
Mkamul ku smais brunguy ngalun mu kadu tblngan rudux.我要補背簍拿來當作雞生蛋的窩。
-
Kngkngalun mu keelgan mhuma djima ka qmpahan mu hrus.我要在我山坡地種各種竹子。
-
Spgnpguq mu sunan ka npguq cinun brunguy o ngalun su?我要給你編背簍剩下的材料,你要拿嗎?
-
Psaa su dangar llingay sapah ha! Manu ngalun su hida?別在家裡四周設置石壓陷阱哈!你在那裡會捕到什麼?
-
Pnpqsul yudun qsiya mu ka srayux o wada mu ngalun da.卡在我水管裡的青蛙,我已經清掉了。
-
Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
-
Ungat mtgbubung hi ka bubung do wada dha ngalun ki da.看不到雨傘在那邊就是被人拿走了。
-
Ntgbunuh su brah dsnaw binaw, ngalun su dha mrangi da.若妳在別人面前露小腹看看,會把妳看成是很隨便的人。
-
Empkneywa ngalun na uqun ka seejiq kneywa qeepah gaga.那很賣力工作的人穀物收穫會很多。
-
Kana qqwarux ga o ngalun mu bunur brunguy ka qthur na.那所有的黃藤中,粗的是我拿來做背簍的骨架。