Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
260 results for “ngalan”.
Sentences 260 found
-
Mqqulit ku qmlubung o lala bi mirit ngalan mu.我沿著檜木放置套腳陷阱時,我捕到很多山羊。
-
Iya ku haya teeyngaani ka sakus ngalan mu ghak.不要把我的樟腦種子提煉樟腦油。
-
Ini tduwa spgdunuq txaun ka ngngalan su bhring.你要得靈氣是不能託給別人獲得。
-
Asi kgxiyux dara kana ka ngalan mu pusu sapah.我要用茄苳樹的樹心來做房子的柱子。
-
Shgliq mu usux lukus ka lmabu nngalan na luqih.我撕開衣袖來包紮他的傷口。
-
Kngkingal rabi skngalan mkan kramu ka rudux mu.我的雞每一夜一隻一隻的被石虎吃掉。
-
Gmpusi ku brunguy ngalan mu kadu rudux ka yaku.我要拿扁的背簍作為雞窩。
-
Mqmpqpuji ku sangi ngalan mu tuyan o mha bi 10.我想取出胡瓜籽,把胡瓜做成葫蘆大約要十個。
-
Dmptrduung qhuni qrul ngalan dha erut ka dhiya.他們是專門拿渾圓的蛇木當作柱子的人。
-
Speaki na pkrudan ka shikuy ga o ngalan na ghak.他讓絲瓜變老是要拿來做種子用。
-
Gaga jiyax tmbbngci bowyak ungat ngngalan saang.忙著抓不容易抓到的凶猛巨大的山豬。
-
Hrmaay ta ptabug hiyaan ka babuy ngalan ta ghak.我們把豬讓他養的皮膚光滑來繁殖。
-
Pgjiyax mu kmtuy su ka nengalan mu ubung su hug?我向你拿的織布箱,可以利用你收割時再還工嗎?
-
Gnluqih na nngalan luqih smapuh o ini qtai ariq.他治療過的傷口不會留下疤痕。
-
Ga plabu nngalan luqih quduh ka qbsuran na snaw.他哥哥在包紮小腿的傷口。
-
Plhlahaw mu sunan ka bnkuy nngalan mu luqih hug?我要請你解開我受傷所包紮的好嗎?
-
Srakaw Truku sbiyaw o djima ka ngalan dha rgraw.以前太魯閣族床舖的橫條是桂竹做成的。
-
Ini pnegripuh mgrung ngalan rijig ka qhuni axir.拿七里香做的木柄不會斷裂。
-
Emprisuh ku sapuh nngalan luqih tama mu ka yaku.我要用藥膏擦我父親的傷口。
-
Pnrurul na mgay ka rapit o skkngalan mu hmangut.他一次送我的兩隻飛鼠我一隻一隻的煮湯了。
-
Nkgiyik bi smuk ka ngalan erut sapah hki msa ku.我很希望切短杏葉石櫟做房子的柱子多好。
-
Hglqani hapung su ka plabu nngalan luqih tama su.用你的毛巾撕開來包紮你父親傷口。
-
Mnsnhulis wauwa ka risaw kiya o ngalan na snahug.他向那個欺騙女孩感情的男孩求償。
-
Mha ku phurah sniisan nengalan mu luqih ka saman.明天我去拆我受傷縫的線。
-
Nshkawas ka djima o kika tduwa ngalan tutu hlama.去年長的桂竹才可以拿來做竹筒飯。
-
Gluqih mu nngalan luqih plabu ka galiq bhgay nii.這白布是我用來包紮傷口的。
-
Ma su praraq rmngaw knan, ngalan saku mqpuhir ga!你怎麼對我大聲講話,你把我當作耳聾喔!