Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
155 results for “naku”.
Sentences 155 found
-
Kmnrakaw su ubal mirit mu qmita o aji naku kiya.你把有斑紋的看作是我的羊,那不是我的。
-
Ngalun su ka kingal do empaakingal bi ka naku da.你拿走一個的話,我的就只有一個了。
-
Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.他編的簸箕像我的一模一樣。
-
Ga mtgeabuh ga ka abuh na o miying ngngalan nnaku.他的種子袋看得到在那裡,他還是要我的。
-
Ma su mkmpendhiya nnaku? Nnisu binaw pndhyaani ga?你怎麼想把我的讓給別人,把你的當作是別人的看看?
-
Npdumul su cih ka rdanan da, tmnakur su kacing ga.你宰過牛應該讓給父母賞(吃)一點。
-
Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.你們為什麼為了腰帶起爭執,我這裡有來拿。
-
Nhlama masu ka nnaku o wada mu ryuxun hlama payay.我的原來是小米糕我換了糯米糕。
-
Gnnaku mu smais ka lukus o aji tduwa plkusun taxa.我為我自己縫製的衣服,別人不能穿。
-
Ttnhiya mu gmabul o ini ku sjiyal gmabul nnaku da.我忙著裝他的東西,無法裝自己的了。
-
Iya psnpayay empgeeluk marig, iyah marig naku uri.不要爭搶買稻榖,也來買我的。
-
Tgpayay slaq ga ka nhiya, payay mdngu ga ka nnaku.那水稻是他的,旱稻是我的。
-
Mha ku sgeerut beyluh tama mu, ini tuku 20 ka naku.我要去拿我父親的豆子支撐架,我少了二十支。
-
Nklingay su binaw spingi bi ga, mha mgkala nnaku o!如果你美化環境看看,會超過我的喔!
-
Mqmrqriq su qaqay tbihi qmamas o iyah mangal nnaku.你想把蘿蔔用腳踩蹉來醃的話,來拿我的。
-
Tmnnaku ka nii msa ka seejiq ga o aji haya ka nhiya.說這是我的的那個人,他的不是這個。
-
Pgpayi apu knan ka seejiq ki o qnita na ungat nnaku.那個送我長不好小顆粒柿子的人,是他看我沒有柿子。
-
Mqmrhbiq su tarux sari damat su o iyah rmhbiq nnaku.你想拔除芋頭梗來做菜餚,就來拔除我的。
-
Tmendhiya ku mapa ka yaku do ini mu paani ka naku da.我幫他們揹時我自己的就沒有揹了。
-
Kmneeran qmita hduq mu o bilaq ka naku nhiya ka lala.你看我的腳窩長滿暴筋但我的很少他的更多。
-
Thhuyuq kana ka hiyi sangi dha o tgaaw mqurug ka naku.他們的胡瓜都是尖形的而我的都是圓形的。
-
Musa ku sglamu lxi skuy tama mu, yaasa ungat ka nnaku.因自己的沒有,我跟著去採收父親的箭筍。
-
Msnpdagit nami ryuxan na smudal nhiya ka naku nbgurah.我為了他把我新的綁腿換成他舊的綁腿而發生爭執。
-
Maah ku sgpspdu harung mu sunan, wada emphing ka naku.我要去你那裡點燃我的火把,我的熄滅了。
-
Kknaku ka tleengan bawa nii o asi ka qpangan hangan mu.要是這沙發椅是我的的話,就必須貼上我的名字。
-
Tppapak kacing kana ka dhiya ga o tmnakur kacing shiga.昨天殺牛的他們都在吃牛腳。
-
Asi kpila su ka pllayaw ta dmuuy han, hina do nnaku da.我們先花你的錢,然後再花我的吧!
-
Kmprana su mhuma skuy o iyah mangal knan, lala naku da.你想擴大種植箭筍的話來向我拿,我種很多了。
-
Msnegiya nami wada na riyuxun smudal ka naku bgurah bi.我們為了我新的小簸箕被換成舊的回來而爭吵。
-
Msnlsik nami lmpax sowki ini na lpaxi saw lmsik ka naku.我為了他沒有磨利我的柴刀而起爭執。