Search

Sentences 355 found

• Pstaril ka seejiq o ‘bowt’msa hmnang.

  人跳下來時會發出「bowt」的聲音。
• Manu ka ga mtgbras hmnang bbuyu gaga?

  在草叢裏發出「bras」的聲音是什麼?
• Maagring hmnang smluun ka xiluy nii.

  這個鐵能製造成會響的鈴鐺。
• Ini pneggring hmnang do naqih ki da.

  搖鈴不響的那壞掉了。
• Dmphici tbrinah dmnanga ka lutut dha.

  他們的親戚都是忘恩負義的人。
• Aji isu, empthlmadan smuling mnan ga?

  專在我們面前說我姊妹(表、堂)下流的話，不是你嗎?
• Kkas msa hmnang mkan bsrux ka brihut.

  松鼠吃構樹果發出「kas」的聲音。
• Miyah sgkgkaw mrrawa mnan ka laqi na.

  他的孩子來跟我們玩搔癢。
• Spkuxul na peekan mnan ka tutu hlama.

  他喜歡讓我們吃竹筒飯。
• ‘max’ msa hmnang smipaq knan ka bubu.

  母親用手掌打我臉發出「max」的聲音。
• Smkuxul bi tgxal mnan ka seejiq kiya.

  那個人喜歡跟我們作伴。
• Smpprat bi hmnang daan mksa ka bbuyu.

  走在草叢時很容易發出「prat」腳步聲。
• Mnegeata bi mnan ka laqi su kuyuh wah!

  你的女兒很適合作我們的嫂子呢!
• Sbsqar ka qowngu ga o empbowng hmnang.

  大砲射擊時發出「bowng」的聲音。
• ‘brus’msa hmnang wada qduriq ka kumay.

  熊「brus」一聲被嚇跑走了。
• Ini pnegbrut hmnang tmalang ka ngiyaw.

  貓不會有「brut」的聲音跑步。
• Djima pnhaqul su mnan o yahi smpug da.

  你託我們搬運的竹子可以過來數一數了。
• Dmphdhik mnangal pais ka Truku sbiyaw.

  以前馘首過的太魯閣族人會凱旋歡呼。
• Tnhiraw nii o hiya ka mnru hiraw mnan.

  這個咳嗽的人把咳嗽傳染給我們。
• Kas msa hmnang slglug ka rnabaw qhuni.

  被搖動的樹葉會發出「kas」的聲音。
• Ini pnegkas hmnang muda bbuyu ka quyu.

  蛇經過草叢不會發出「kas」的聲音。
• Manu ka kkeaguh su mnan o pgklai nami?

  要讓我們知道你為什麼邀請我們？
• Mkmkeykas su rmgrig o iyah seupu mnan.

  你想要「keykas」扭腰擺臀跳舞的話就跟我們一起。
• Ima mnangal ka bowyak kha kmparu gaga?

  那麼大的山豬是誰捉的？
• Hmici ptgkhama mnan mhuqil ka baki mu.

  我的祖父因與我們吃離別的餐而死。
• Smkkluk bi hmnang mduk ka bgihur paru.

  颱風來襲時，門發出多次「kluk」的關閉聲。
• Mmnangun mu risaw pqijing ka wauwa mu.

  我要把我的女兒嫁給身體健壯的年輕男子。
• Mkmpnru su manu mnan o srnui nami hug?

  你想對我們敘述什麼，就傳達給我們好嗎？
• Brang msa hmnang rusan bnaqig ka bbuyu.

  撒砂子到草叢裡發出「brang」的聲音。
• Ini pnegbras hmnang mkbbuyu o manu isu?

  在草叢裏行走不會發出「bras」的聲音你說是什麼?