Search

Sentences 185 found

• Tkkowyaw mkksa kana o asi ku qmi matas ka yaku.

  都去遊手好閒而我專心讀書。
• Iya psnbowli bhring, kika smeeliq bi kksa bbuyu.

  不要為了取得靈氣而爭吵這樣會傷害狩獵的。
• “nkeini bi dawi matas ka laqi ta hki”mkksa nami.

  我們互相說：「若我們的孩子不懶惰讀書那就好了。」
• Empkowyaw su mkksa isu saw nii lala tbiyaxun ga?

  像這樣忙碌你還要走來走去嗎？
• Knkowyaw na mkksa ka wauwa na o ini ttama sapah.

  他的女兒遊手好閒的樣子不會呆在家裡。
• Ga tmkksa rmangay laqi na ga pbaya mksa ka bubu.

  媽媽在逗弄剛學習走路的孩子。
• Mhnuk bi kksa o ini pnegqangaw qlubung ka samat.

  狩獵很順利是獵物不會跨越套腳陷阱。
• Rimu mu mgay aji kksaang tama ka tama rudux nii.

  這公雞是安撫給父親使他不生氣。
• Msnhjiyal nami bgiya yaku ka pnlealay mkksa nami.

  我們為了說我先找到虎頭蜂相互爭執。
• Ma su saw skkowyaw mkksa elug paru, aji su mhuya?

  你總是在大馬路上走來走去遊蕩，你不會有問題嗎？
• Emptpsping mkksa ini qpah ka wauwa ga o kuxul su?

  那小姐只顧裝扮閒逛不工作，你愛她嗎？
• “nkglang bi kana ka elug hrus ga hki”mkksa nami.

  我們都說：「那斜坡的路若能全都都做台階該多好。」
• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Skakak na mkksa mtkaji ka ina na o murug hi uri da.

  她的婆婆到處遊蕩，所以她的媳婦也跟著她學了。
• Mnkil kksa na ka laqi mu snbu tdruy o wada malu da.

  我那被車子撞走路跛腳的孩子，現在已經好了。
• Ttklowlaw na mkksa ka wauwa ki o bubu putut pseusa.

  經常好動遊蕩的那個女孩是最拙於技藝的。
• Mnkowyaw mkksa ka laqi mu ga, rngagan mu do ini da.

  原來我遊手好閒的孩子，我責備後就不會了。
• Sknpika kuna qmita kksa mu ka baki ga o knrudan na.

  那爺爺老得把我走路的步伐看作是跛腳。
• Saw skprat hmnang kksa na ka baki mu paru dapil na.

  我的祖父腳掌大的總是會發出「prat」的腳步聲。
• Pratan hnang kksa ka samat do ungat qtaan qndriqan.

  獵物聽到「prat」的腳步聲時就逃逸無蹤。
• Gnprpaw mu pstdruy ka kacing o pskguraw bi kksa na.

  破曉時我讓牛拉牛車，牠沒朝氣的走著。
• Tai kmkowyaw mkksa ka laqi o ini lnglung mhuya hici.

  遊手好閒的孩子不會想到以後要變成怎麼樣。
• Ga mqqraraq emprngaw ka dhiya ga o mdka ga mkksaang.

  他們在互相大聲對話的人好像在對罵。
• Mrigu hari kksa na ka seejiq ga o pdrqian bi seejiq.

  那人走起路來扭來扭去大家都避開。
• Msnkalih nami mkksaang wada tkbaang teuqu ka tama mu.

  我們為了父親因誤解我們兇巴巴的吵架，嘔氣走而發生爭執。
• Kllowyan na mkksa ka ga pthuan do huya rmux tahut da.

  他在燒火的地方好動地走來走去時，差一點走入火裡了。
• Manu sun namu haya msnkowyaw kksa laqi, mnurug munan.

  你們為什麼因孩子遊手好閒起爭執，是向你們學的啊！
• Nii ku tmpprat embahang hnang kksa dha nnima ka kiya?

  我在聽人們「prat」的腳步聲是誰的？
• Wada ptgqapal kksa sklaan pais phuqil kingal ka yami.

  我們當中有一個因走路慢吞吞被敵人追上而死。
• Tnegluhay na msa rigu rmgrig do asi krigu kksa na da.

  他習慣跳扭扭舞走路就自然搖擺了。