Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
113 results for “kayu”.
Sentences 113 found
-
Seejiq emptkayu o asi kkayu kana ka ruwan sapah na.專做木製大碗的人,家裡面都是木製大碗。
-
Aji kkbungu tnkuran ka tunux su o pqbubu kayu xiluy.為了不使你的頭撞傷起踵塊就帶鋼盔。
-
Tayal kayuh su smbu qbhni, hnuya su msa lmngug kida?你射鳥擦身而過,你是怎麼瞄的?
-
Empqupax ku mimah kingal kayu qsiya, mhuaw ku balay.我很渴,我要把一個木製大碗的水喝得精光。
-
Asi khma nanak mirit ka 1 kayu o wada na brxun nanak.一個裝滿羊舌的大碗他自己獨吞。
-
Mkmkgus ku mkan kingal kayu ka sqmu, muuray ku balay.我很餓,一大碗的玉米我很想全部吃完。
-
Saw kkbgu rapit ka piimah su pyian su o shgani 1 kayu.你要給祖母喝的飛鼠湯,裝滿一個大木碗。
-
Nbuur bunga ka pnsa mu kayu o ma buur lmbay ka nii da?我原來放地瓜皮在木製大碗上怎麼會是山藥皮了呢?
-
“mqmqupax ku mkan kingal kayu ka sqmu” msa ka laqi su.你孩子說:「我想吃光一個木製大碗的玉米。」
-
Tmnkayu gmeeguy ka seejiq ki o “kayu” sun dha tmngahan.專偷木製大碗的人被他們稱為「木製大碗」。
-
Ttkayuh na smbu samat o mnlala bi msaang hyaan ka tama.他經常多次射傷獵物,多次被父親罵。
-
Butul pnsa na kayu ka payi mu o spqpurus na pqdal knan.我祖母把放在木製大碗的糯米飯糰,叫我抓來吃。
-
Ekayun mu prngat pgqraqil phmuk kulu nuda na ka laqi mu.我要讓我的孩子因他的行為入監受苦喊痛。
-
Empkayuh su smbu rapit hida isu ga ni, iya lu gnsprang hug!你去那裡會射不中飛鼠啦!不要勉強!
-
Mnkan namu siyang ga! Ma asi qqalu siyang kana ka kayu namu?你們吃過肥肉嗎!你們木製大碗怎麼都是油油的?
-
Gmikus ka sowbaw bi ga o ini thngili do wada tgkayuh ka 3 da.那個笨拙的人沒有把剌樁削尖所以三隻擦傷而過。
-
Skayuh mu mnlala bi smbu rapit ka leesug nii o mriqi putus na.我用這三叉箭多次射傷飛鼠是箭桿歪了。
-
Spkayuh su tminun qabang ka wauwa su o maadas manu musa sjiqun?你讓你的女兒織一下被毯就放棄,出嫁時要帶什麼呢?
-
Tnluqi mirit kingal kayu ga o ga na ptgrmaan iraq, aji luqi kana.那擁有一個木製碗公裝羊腦的人裏面不都是腦,它底下有放腸子。
-
Squpax na mkan kingal kayu waray kacing o qnqan uray kingal jiyax.他吃光木製的一大碗牛肉麵是因為餓了一天。
-
Tnqqung kingal kayu qsiya nii o qnqan huaw kingal jiyax mtalux hidaw.喝光一個木製大碗水的人,是曝晒了一天炎熱的太陽口渴喝掉的。
-
Mmkayuh ku bi pngahi do “pnghia ta bitaq gbiyan” sun ku qbsuran mu snaw.我正要釣一下魚,我哥哥對我說:「我們釣到傍晚。」
-
Pruwan mu sapah namu ka laqi mu kuyuh o endwai dmudul ka saw pmkayun sapah.我把我的女兒成為你們一家人,有關家務事要好好教導她。