Search

Sentences 256 found

• Putung tqari ka jiyun mutung Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族用水晶石來點火。
• Bsiyaq jiyun ka qngqaya o maaqngqaya kiya.

  工具用的很久是它的品質好。
• Rangi mu laqi jiyun dha matas ka pila nii.

  這筆錢我要留給孩子讀書用。
• Gnbubung mu smbarig o jiyun mu ppatas laqi.

  我賣雨傘的錢作為孩子的學費。
• Empaakacing lubuy ka jiyun mu psakur saman.

  明天我要用黃牛來犁田。
• Malu bi jiyun qmtul qhuni ka sowki meybang.

  造林刀很好用來砍樹。
• Pqsli tapay sapah saw aji ssjiyun ka sowki.

  把柴刀夾在摸不到的房屋牆壁橫桿之間。
• Pucing o mnhungul pusu bi jiyun snaw Truku.

  獵刀是太魯閣族男性的主要武器。
• Asi ta pbbarig nanak ka qngqaya jiyun qmpah.

  工作用的農具我們各自買吧!
• Saw skgumu jiyun na smbu qbhni ka laqi mu.

  我孩子總是用彈弓射鳥。
• Gnhlmadan mu ka pucing nii o jiyun mu nanak.

  這把我取自姊妹(表、堂)聘禮的刀我自己用。
• Empslbay ku smmalu bhniq jiyun laqi ka yaku.

  我要做彈性軟的弓給孩子用。
• Tglblak mkndux ga o jiyun smmalu kulu lblak.

  那厚的紙用來做紙箱。
• Mglihaw mu qqita thiyaq ka ga na jiyun gaga.

  他在用的望眼鏡像我的一樣。
• Gmpadus ku jiyun mu smamaw mksa elug keeman.

  我找火把晚上走路照明用。
• Jiyun qmpah ka kacing o asi ka plhan muhing.

  用來耕作的牛必須穿鼻洞放牛環。
• Mqmpsqipit ku smquri rijig parih jiyun laqi.

  我想要雕製細的鋤頭柄給孩子用。
• Gmqluway ku smmalu bhniq jiyun laqi ka yaku.

  我在做軟弓給孩子用。
• Dmptqngqaya jiyun ruwan sapah ka dhiya gaga.

  他們是製造家具的人。
• Tqyaaw mu psalu jiyun qmpah ka laqi mu snaw.

  我請我的兒子製造農具。
• Gnbsbus mu sudu ka sowki nii o malu bi jiyun.

  我用過這鐮刀砍雜草很好用。
• Gmndamat ku smbarig o ini ku ksula ka djiyun.

  我一直賣菜使我生活不致匱乏。
• Qqlaqi manu ka djiyun ta o aji ita mkla kiya.

  我們生男生女，不是我們可以知道的。
• Klbayay ta smmalu ka bhniq leesug jiyun laqi.

  小孩子用的三叉箭弓，我們來做軟的。
• Kmlglug su alang peerana djiyun o ana rabang.

  你想推動部落經濟發展是值得的。
• Kkpara su tmurak o niqan ka jiyun ta mara da?

  你要架設黃瓜的話，我們要用來架設的材料有了嗎？
• Dmptparih jiyun dha qmpah hrus ka dhiya gaga.

  他們是鑄造尖鋤頭用在陡坡地工作的人。
• Saw skputung tqari jiyun dha ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族老是用水晶石來點火。
• Nbaga rudan kana ka pnseusa jiyun ruwan sapah.

  家裡用的手工藝品都是父母親手做的。
• Kkbuji kana ka jiyun ta o asi ta pssalu nanak.

  我們都要用箭的話就必須各自製作箭。