Search

Sentences 141 found

• Kmnphiyug baga qmita knan tmiyu ku idas ka payi mu.

  我的祖母把我指月亮的手當做是在舉手。
• Rmasan rulung ka idas do asi kramas ka idas uri da.

  月亮被薄雲遮住時，月亮也就模糊了。
• Tmnrpun nami asu skaya mrata o kingal nami idas da.

  我們蓋了軍機的庫房花了一個月的日子。
• Tnruquh gamil qhuni kha ga o nangal na mk3 idas da.

  有那麼多樹瘤的主人，他已砍三個月了。
• Keeman sayang o nangi na mtgeidas do csmanan uri da.

  今夜月亮剛出現時也就破曉了。
• Tmnkbkuy ku smquri duhung ka bitaq shiga o 3 mu idas.

  一直到昨天我花了三個月雕製了一百個木臼。
• Ttpririh na hangan ka duma seejiq o kingal idas pxal.

  有些人經常一個月換一次名字。
• Payi mu o sknrdax na samaw gmeuqu qmita ka rdax idas.

  我的祖母誤把月光當作是燈光看。
• Kndmhaw dha idas o asi pqquri karat kana ka dqras dha.

  他們觀賞月亮的樣子，都把臉朝向天空。
• Gneidas mu mangal ka pila qmpahan mu o mtuku bi jiyun.

  我按月領薪足夠使用。
• 3 idas ini mu niqi ka sapah do krabung ni saw smus da.

  我三個月沒有住的房子就有潮溼霉味了。
• Nkeidas binaw musa su mgsbu rapit ga, ini hari latat o.

  如果你趁著月光去打飛鼠看看，牠們不太會出來。
• Sngkradan 2 idas do trradus mdngu kana ka masu nami da.

  遭兩個月的乾旱後，我們的小米株都乾易脆了。
• Kngkingal idas mangal su pila o nrangi su ka asaw hici.

  你每個月領的薪水應該為將來節省。
• Qulung mtgrdax ka idas do ini tduwa lowman ka bgiya da.

  只要有月光的時候，就不能燒虎頭蜂了。
• Sknriyax na hidaw gmeuqu ka idas knrudan ka baki mu da.

  我祖父老得誤把太陽西下當作月亮一樣。
• Gmneidas ku qmita o saw hidaw asi ktumun mnkala ka idas.

  我看月亮像太陽一樣圓圓的升起。
• Msneidas nami bsiyaq tnegaan o kla su ha kuung ka sayang.

  我們為了等月亮很久沒有升起而吵，原來今夜是黑夜週期。
• “tmneidas ku ka yaku”msa su o, ma yaa isu ka smnalu idas.

  你說：「我是精通月亮的。」那麼月亮是你創造的囉。
• Tmnqruy ku kaji mubung bukuh mu kingal lituk o 3 ku idas.

  我花了三個月用網子覆蓋一甲地的木瓜。
• Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.

  下了一個月的雨以後，天氣從東方逐漸轉好。
• Kngkingal hngkawas 3 idas do kmphpah bi ka bowxi nhuma mu.

  每年三月，我種的百合花就會開花了。
• Kngkingal hngkawas 6 idas do asi krbagan kntlxan hidaw da.

  每一年的六月時，正是陽光炎熱的夏天了。
• Plqluq mu sunan ka samu o tai ta mha su kingal idas lmqluq.

  我請你拔除的釘子，你可能要花一個月來拔除。
• Msnpiyung ka sibus mu sngkradan 3 idas o naqih bi kuxul mu.

  我的甘蔗因三個月的乾旱而枯萎，我很難過。
• Ini rlungi ka karat keeman o asi keidas nanak ka prdax tnan.

  夜間沒有雲時就只有月光照亮大地。
• Kmnhngkawas smpug tru idas nyahan na tuhuy sapah mu ka hiya.

  他把來我家作客三個月當作是一年。
• Ttlituk nami madas huling maduk bowyak o kngkingal idas mn2.

  我們每一個月兩次帶狗去圍捕山豬。
• Tmnrhngun nami tmayan Qpahan bukung Klwaan o 3 nami idas da.

  我們做總統府的大門三個月了。
• Hkwasan nngalan hangan Truku o 2004 hngkawas, 1 idas, 14 jiyax.

  太魯閣族正名日是2004年1月14日。