Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
126 results for “hkawas”.
Sentences 126 found
-
Saw skhkawas kari na ungat ensaan na qmlubung ka hiya.他老是說明年才去放陷阱,但他從沒有去過。
-
Spshkawas na 9 hngkawas ppatas ka laqi na snaw 3 hiyi.他讓他的三個男孩讀九年的書。
-
Kmnhgalang pnegalang alang nami ka bgihur paru shkawas.去年颱風把我們部落的農作物摧毀了。
-
Pnrapit ku ka shkawas o rapit jimung ka lala nangal mu.去年我在橫木樹上設的飛鼠陷阱,大赤鼯鼠捕得多。
-
Mnsrngsux shkawas ka qmpahan mu o msrngsux duri sayang.我的地去年被土石流沖刷,現在又被土石流沖刷了。
-
Pnruhaw gsilung shkawas o mnspruq dgiyaq truma gsilung.去年的海嘯是海底火山爆發的。
-
Masu mu shkawas o endmux nanak han, slpi ka ensayang da.去年我的小米原來結實累累地,今年都是秕子。
-
Mnshkawas nami mseupu qmpah hini o wada isil ka hiya da.我們直到去年在這裡一起工作,但他已經到別的地方工作了。
-
Mkmpruq ku musa qrunang hkawas ka yaku o aji su mha isu?我想在明年去開拓獵場,你不要去嗎?
-
Mrrgrig nami nanak kngkingal alang ka Mgay Bari shkawas.去年的Mgay Bari我們各自在各個部落跳舞。
-
Kmriyax ku quri bukuy dgiyaq musa qmlubung ka hkawas da.我想明年翻越那山的背面設置套腳陷阱。
-
Enlala huda ka shkawas o ini shuda ka hngkawas sayang da.去年下過很多雪,今年沒有下雪了。
-
Tnqiyut birat tama su ki o qnyutan birat tama su shkawas.那個咬你爸爸耳朵的那個人,是你爸去年咬過他的耳朵。
-
Tmnegigit smlaq ka seejiq ga, ini ksula buwax hhkawas.堅持種水稻的人他年年不缺白米。
-
Mnsdurang nami rqnux shkawas o ana sayang ini uda ka rqnux.去年我們為了放捕捉水鹿的套頸陷阱而爭吵,到現在水鹿都沒有了。
-
Gnphing pusu qsiya skradan shkawas o ana yayung huya kphing.去年旱季,水源枯竭的連河水都差一點乾掉。
-
Rnugan ka truma gsilung do kika maaruhaw gsilung ka shkawas.去年的海嘯是海底發生地震所造成的。
-
Mnkrtung ka rbuqil nhuma mu shkawas o ini ka hngkawas nii da.去年我種的梧桐樹都枯掉了而今年就不會了。
-
Gmnpeetung ku mhuma sakus mqsuqi paru iyax hnmaan mu shkawas.我來補種去年種的間隔太大的樟樹。
-
Gmnneyras shkawas ka yayung ga, wada muda mapa kana sapah dha.去年的河水暴漲急流,沖毀了他們所有的房子。
-
Mkmpleepung ku mhuma snegil mtqiri llingay sapah mu ka hkawas.明年我想在我家四周種密櫻花樹。
-
Kkhkawas ka msalu su sapah o qhdu psramal kana ka qngqaya na han.要是你明年才要蓋房子的話,就準備好所有的材料。
-
Mnegpuhak bi hngkawas sayang ka tlulug mu, ungat saw nii shkawas.我今年的葡萄結很多嫩果,去年沒有像這樣。
-
Paah shkawas tnnnkala bnbun dxgal qrunang ta hika hbaraw bi rqnux.從去年有很多鹿登上我們那肥沃的獵場。
-
Mnpealix knan eangal samat shkawas o plixan mu hngkawas sayang da.去年超越我捕捉獵物的,今年我超越了。
-
Mnpskngkingal ku mhuma sibus ka shkawas o pleepung ku ka sayang da.我去年種了少量的甘蔗現在我種的很密了。
-
Daan nami keerayan shkawas o nuxay bi yamu ka miyah plutut uray mnan.我們去年遭遇飢荒時,幸虧是你們來接濟我們。
-
“mkmpririh ku smmalu bgurah sapah hkawas” msa ka brigan ana manu hiya.那百貨店老闆說:「明年我想蓋新的房子。」