Search

Sentences 187 found

• Kkjiyah su knan paapa tdruy o pdduuy ta baga.

  上車時為了讓你坐在我旁邊，我們就手牽手。
• Tnkarit nami sduuy pusu sksik ka muda dowras.

  我們走過斷崖時抓緊棕葉蘆的樹根。
• Mnegkatay bi dduuy na qngqaya ka seejiq kiya.

  那個人使用工具很容易壞。
• Kmuwak tunux ini sruwa pduuy knan ka laqi su.

  你的孩子對我搖頭不願意讓我抱。
• Pnegpbaya mu pduuy hyaan ka bhniq mlbay gaga.

  那軟弓（竿）我讓生疏的人使用。
• Muda ta mkraaw yayung o empduuy ku baga sunan.

  我們過河時我要握你的手。
• Sduuy Yisu ka seejiq o maangal kneudus qrhqan.

  相信耶穌的人會得永生。
• Ini hari pnegkbun dduuy na qngqaya ka baki mu.

  我的祖父用工具比較不會用成凹狀。
• Psian su ka limuk do mduuy su manu hmangut da?

  你把湯鍋弄扁的話，你要用什麼煮湯了呢？
• Nkeiyax nanak mhuqil pdduuy dha dhiya nanak ga.

  他們自己人互相殘殺，當然會發生意外死亡。
• Spkeykas na prgrig pduuy knan ka laqi na bilaq.

  他讓我牽他小孩的手「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Msnskuxul pduuy baga buan empgeeluk ka laqi na.

  她的孩子為了喜歡搶著牽媽媽的手而爭執。
• Mkmpusi su brhuwa kakang mu o mduuy ku manu da?

  你想弄扁我的空鐵桶，那我要用什麼了呢？
• Gmqbulit qowngu smmalu ga o mrata mduuy qowngu.

  那製造砲彈的是砲兵。
• Ttrhbiq dha mangal sqmu o asi duuy sowki kamit.

  他們經常採玉米時就用鋸齒鐮刀。
• Rqii smquri binaw sru ga, ungat seejiq mduuy o!

  木杵雕彎看看，沒有人會用喔！
• Mkmpskarit ku sduuy baga su ka mkraaw ta yayung.

  我們涉水時想要握緊你的手。
• Ga msnnama pduuy buan dha empglingis ka laqi na.

  他的孩子們為了先被母親抱而搶著哭。
• Ini duuy laqi ka bubu o musa sgpihiq dmuuy taxa.

  沒有生孩子的母親，去抱別人的嬰孩。
• Mmduuy ta bi laqi da msa ku o wada ku khrahan da.

  我正要抱孩子使我流產了。
• Tgduuy bi pucing ga o smkuxul bi smbeytaq pucing.

  那比較喜歡用刀的人很會配刀。
• Krtanay ta sduuy muda dowras ka gamil swiji gaga.

  我們要抓緊那個榕樹的根通過斷崖。
• Kmlubuy bi laqi qmpah ka ina na ini duuy laqi na.

  他還沒有孩子的媳婦工作時，想給孩子睡吊袋。
• Isu mduuy tdruy o pdanga su bi ka rawah tdruy ha!

  你開車的不要把鑰匙遺失哈！
• Qnqngqaya seejiq kiya o hiya ka pusu mduuy dnuuy.

  財物很多的那個人是個財主。
• Tdduuy sowki mha tmatak kana o tmkmu baga hiya na.

  都要用鐮刀去砍草了你還在那裏袖手旁觀。
• Emptegul ta sduuy wahir ka muda dowras sipaw gaga.

  我們要抓(接)住吊藤通過對面的岩崖。
• Gaga tmdduuy baga baki na ga kgguun mnarux ka hiya.

  他專心握住他祖父重病快死的手。
• Empskarit ta sduuy wahir ka steetu hrus sipaw gaga.

  我們要抓緊藤蔓爬對面的陡坡。
• Sskarit na sduuy knan ka wauwa ki o ungat ealax na.

  那個小姐緊抓著我不放。