Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
139 results for “bukuy”.
Sentences 139 found
-
Mmgatuk bi ka 1 tama o paah bukuy mkan ka kingal.一隻公雞正要交配時被一隻公雞從背後攻擊。
-
Paagkala ta kngkla matas msa ku o yaku ka bukuy da.我很想成為很會讀書,但是我最後一名。
-
Empskkiyig ku mtaqi ka keeman, niqan esig bukuy mu.晚上我要側睡,我背後有膿包。
-
Gnququh bukuy napa mu brunguy ka bunga o embbruq da.我用背簍揹地瓜時,背部被凸出的地瓜頂住而起泡了。
-
Gmnbukuy ku smbu pais o asi ptgmulit brah ka buji mu.我從敵人背後射箭箭頭露出胸前。
-
Rqdgay su bi ka lupung paru, kasi bgay bukuy sunan o!絕對不要對你的親家失信,他立刻轉身離開不理你喔!
-
Gnbukuy mu mapa ka kana qngqaya nii, aji hnmut mniyah.這些東西是揹來的,並不是隨便來的。
-
Mkmgara ku bi mtaqi o ini tduwa, niqan esig bukuy mu.我想仰臥睡覺但不能,因背後有膿包。
-
Kmrmux ta pais o nklaanay ta paah bukuy ka smka mrata.我們攻擊敵人時,讓一半的軍人從後面包抄。
-
Kmnplhlah lukus qmita knan kmaguh ku bukuy ka baki mu.我祖父把我抓背,看作是脫衣服。
-
Gmrawah su enduk tdruy o qtai ka tdruy paah bukuy han.你開車門的話,要先注意後面的來車。
-
Pppaan na bukuy ka kacing mrata aji pnpaan do msqgu da.他騎在未曾騎過的馬背上時,馬跳起來了。
-
Asi ka sprisuh txaun ka sapuh nngalan luqih mniq bukuy.在背部的傷口一定要請人家擦藥。
-
Emptbukuy su rmngaw hyaan? Hmuya ka asi pdqras emprngaw!你在背後說他?為什麼你不當面對他說呢!
-
Mkmpghguh ku bukuy mu sunan, ghghun mu ka bukuy su uri.我很想請你為我抓癢,我也會替你抓癢。
-
Nkrayax su uri binaw isu ga ki bnegay mu bukuy uri do o!如果你固執己見的話,我馬上就離開你喔!
-
Tlleexan mhiyug brah kana do asi ku tprut bukuy ka yaku.大家都很明顯的站在前面時,我就退到後面去了。
-
Kmriyax ku quri bukuy dgiyaq musa qmlubung ka hkawas da.我想明年翻越那山的背面設置套腳陷阱。
-
Mtaqi ka laqi mu o spququh na bukuy mu ka pungu bqlit na.我小孩睡覺時,他把膝蓋頂著我的背部。
-
Mtgpungu tudu bukuy knrudan ka baki mu o ida embiyax bi na.我祖父老的脊椎都露出來,還是很硬朗。
-
Wada ptgnkala bukuy kacing tgqilug mtakur mhuqil ka laqi na.他的孩子因爬上牛背上掉落,撞擊後腦勺而死。
-
Mnslaput su alang hini ga, hbaraw ka mhulis paah bukuy sunan.你在這部落曾經多嘴,有很多人在背後嘲笑你。
-
Qquhan saku pungu bqlit bukuy ka mtaqi do mnarux hwinuk mu da.睡覺的時候你膝蓋頂著我背部,我的腰痛了。
-
Aji kkghguh ka bukuy su o iya ghghi asi lxani hiya, malu nanak.為了避免你的背部有摩擦的抓痕,發作時不要抓癢會自然好。
-
Smnbu ku bowyak ka shiga o mtglihug psriyu bukuy ka tmulit buji.昨天我射山豬時,箭鏃穿透了背部。
-
Spnkala mu bukuy kacing ka laqi mu o pgliq lingis meisug kacing.我讓孩子爬上牛背時,他怕得嚎啕大哭。
-
Gmnpeapa ku bukuy kacing ka mkraaw yayung musa qmpah sipaw gaga.我騎在牛背上涉水去對面那裡工作。