Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
132 results for “bluhing”.
Sentences 132 found
-
Nii ku tmrijil bluhing marah tminun naqih tnunan dha.我在重新編他們編歪的簸箕。
-
Ma su gmbsiyaq bluhing enlaxan, ini tduwa stbus ki da.你為何取廢棄的簸箕,已經不能用了?
-
Kmneini su kla tminun bluhing knan? Iyah sapah mu hug.你把我當作是不會編簸箕嗎?到我家看好了。
-
Gkbkuy mu tminun bluhing ka 3 kbkuy hnyigan uraw gaga.那三百枝高山細竹我用一百枝來編簸箕。
-
Mmriyux ku bi kulu luan na bluhing mu o “ungat da” msa.我正要用我的簸箕來交換他的蒸桶時,他說:「沒有了。」
-
Kkdmux kana ka payay ga, asi ka tbsan bluhing ka lpi na.為了使稻穀留下顆粒必須要用簸箕篩秕子。
-
Negrabun su nhari ka bluhing, ungat jiyun mu tmbus da.你應該趕快把簸箕邊飾修好我們沒有可篩的簸箕用了。
-
Mkmeita bi meysa bluhing sunan o ini iyah kari na, msiqa.他很想向你要簸箕但他說不出口不好意思。
-
Kmnbraw su qmita gnrabun mu bluhing o isu binaw grabun ga.你看我編的簸箕邊環認為不齊的話,那你來編看看!
-
Gmnegiya ku tminun do ini ku sjiyal tminun ka bluhing da.我只編小簸箕就找不到時間來編簸箕了。
-
Mneggumuk bi bluhing lmiing samat bsu na ka seejiq gaga.那人吝嗇到用簸箕將山肉覆蓋隱藏起來。
-
Emptnpguq ku cinun bluhing tama mu ini tuku dnaus mu uraw.我削的高山細竹不夠,我要去向拿父親拿編簸箕剩下的。
-
Pnpdka su bluhing mu tminun o ini hari pdka ka gnquhan su.你跟我比對簸箕底部編凹的弧度不太一樣。
-
Smqqbubur bi bluhing nanak tunun na ka baki mu ini grabun.我祖父只編了很多簸箕造形,沒有編邊緣。
-
Tggupuq tminun kana ka alang hiya o tmbluhing ku ka yaku.村裏的人都在編飯盒,而我卻要編簸箕。
-
Qmnqumi ku sakis gmeuqu qmita tqari grabun bluhing baki mu.我把祖父編固簸箕邊緣的穿針看錯是大縫針。
-
Srhang kmaraw ka brayaw o khaw bluhing knparu ka rnabaw na.姑婆芋被清理使它不遮蔭,它的葉子大得像簸箕一樣。
-
Qmnruwaq ku qmita tminun su bluhing o kla su hana ga pnpun.我把你編簸箕看成七成,原來你才開始。
-
Kmnpbaya qmita tlluus ku mknhuway tminun bluhing ka baki mu.我祖父誤把我在細心慢慢地編簸箕當作生手。
-
Qmnqbubur ku bluhing qmita tninun tama su o kla qbubur giya.我把你父親編的看作是大簸箕的形體,原來是小簸箕。
-
Ga tqqlqah gmuquh bluhing ga o tgaaw mkla bi tminun bluhing.都在踏簸箕弄凹的人,都很會編簸箕。
-
Sqneguquh na gupuq gmuquh ka bluhing do ini tduwa stbus da.他編簸箕的凹形像飯盒形一樣就不能篩穀了。
-
Kmpealix ku tmaan mu likaw tminun bluhing o ida mu ini sklai.我想超越我父親快速的編簸箕,我還是沒有趕上他。
-
Spququy mu bluhing mgay lpungan mu paru ka payay dhquy nkira.我把新收割的糯米稻裝高簸箕送給我的親家。
-
Payay tnikan ga o rgrig bluhing pseanak isu ka dmux ni buwax.那搗好的稻穀,你用簸箕來篩穀粒與米粒。
-
“kkpnpun su tminun bluhing o tgsai ku hug?” sun mu ka tama su.我對你父親說:「你開始編簸箕時敎我好嗎?」
-
Asi kriyux payay tninun na bluhing ka lupung mu ungat slaq na.我朋友沒有水田就用他編的簸箕來交換稻縠。
-
Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
-
Mkmhlakuk ku tbubung bluhing ka bgihur paru o ini sruwa ka tama.颱風時我想用簸箕遮蔽但我父親不同意。
-
Musa ku sgrbuq tama mu gmuquh bluhing ka yaku do ini ku rbuq da.我靠爸爸所挖的凹坑弄凹形的簸箕時,我就不挖坑了。