Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
185 results for “Sun mu”.
Sentences 185 found
-
Teeax msaang knan kana o “manu sun namu haya”sun mu.都對我喝令叫罵時,我說:「你們這樣做是為什麼?」
-
Hthtaw misu sun mu o ma su smlhbun sun ku na msaang.我跟她說我們來做愛好不好,她罵我很嘔心。
-
“psruun misu” sun mu ka laqi mu o pweela lmingis da.我對孩子說︰「我要打你」時,就先哭了。
-
Asi krabih nanak ni iya qeepah sun mu ka rabih gaga.我對那多嘴的人說,你只多嘴不要工作好了。
-
Iya ptgbowli brah laqi sun mu o kmnhkraw msaang knan.我說不要在孩子面前露出生殖器反而向我生氣。
-
Kmhurit 5 pnniqan ka siyang o hriji 3 pnniqan sun mu.想要留五份豬肉我就說留三份好了。
-
“nlaqi bi kuyuh ka jiyun su tg3 da” sun mu ka ina mu.我對媳婦說:「妳第三個應該生女孩子了吧!」
-
“qdali ku waray kacing ka gbiyan hug?” sun mu ka ina.我對媳婦說:「晚餐給我吃牛肉麵好嗎?」
-
Trkagan ubal na ka huling mu o rakaw sun mu tmngahan.我狗身上的毛有斑紋我稱牠為花狗。
-
Spbeenux ku na pqeepah ka rudan mu ga, qrasun mu balay.我父母叫我在平地工作我非常高興。
-
Tteetung dha smngahan o “kaway namu utux”sun mu msaang.他們經常譏笑眼瞎,我罵他們說:「等著神明的咒詛吧。」
-
“Asi peekiya ka psrahuq ta kari dhug?” sun mu ka wauwa.我對小姐說:「晚一點就同意我們的親事好嗎?」
-
“empnlala ku miyah tghuy sapah su” sun mu ka lupung mu.我對我朋友說:「我會很多次來你家坐坐。」
-
“sspahung su ka knshjil su o aji malu” sun mu ka ina mu.我對我媳婦說:「你懷孕脾氣暴躁不是好的。」
-
Nraci dmuuy sowki sun mu ka seejiq peiril o ini bi sruwa.我告訴左撇子的人右手拿柴刀,他堅持不肯。
-
Ptasun mu quri paru ptasan msalu qngqaya ka laqi mu snaw.我要讓我兒子讀科技大學。挺直
-
“ppsahug su sjiqun o spung hari” sun mu ka swayi mu snaw.我跟我弟弟說:「你懲罰他人要適可而止。」
-
“Skpayi su o qslani paru hari ka rumul” sun mu ka ina mu.我對媳婦說:「祭祀給你已故婆婆的豬肝,取大塊一點。」
-
Tmkil rmangay qmita ka laqi mu o “iya qtai” sun mu mdakar.我孩子戲看跛腳的,我阻擋說:「不要看。」
-
“Aji kkslaput ka laqi su o rngagi balay” sun mu ka ina mu.我對我媳婦說:「為了使你孩子不多嘴,要多教導。」
-
Npmmiyak su sun mu ka ina mu o isu ka naa mmiyak sun kuna.我跟我媳婦說你應該去山上工作,他對我說,你才應該去。
-
“kmpasir ku bi smluhay gmqur kulu luan” sun mu ka tama mu.我對我父親說:「我很想學雕製蒸桶。」
-
Mmqiyut bi knan ka rungay do tpak sun mu pstudu pucing da.猴子正要咬我時,我用刀背打牠了。
-
Nprpaw ka dhuq su sapah mu, kika naa misu dsun musa smkrig.你應該破曉時到我家,我才能帶你去剮麻。
-
Gaga mtghagat prparu bi ka qapal blbul mu o qrasun mu balay.我很高興我的香蕉長的很大串。
-
Mmkusuy bi bubu beyluh mrrawa ka huling o tah sun mu lmiwaq.狗正要弄亂豆子時,我「tah」這樣趕走了。
-
“Ini su qbahang kari do ida ku empsru sunan” sun mu ka laqi.我對孩子說:「你不聽話的話,我一定會打你。」
-
Mmluul bi hyaan ka huling mu ga, ‘tah’ sun mu do ini luul da.我的狗正要對他吠時,我對牠喊「tah」,牠就不叫了。
-
Ini su qbahang kari o “pgriqun misu birat” sun mu ka laqi mu.我對我孩子說:「你不聽話的話,我要扭你的耳朵喔!」
-
Pprsug mu sunan mangal ka kingal lubuy buwax sun mu ka Akang.我對Akang說:「我要請你把一整袋的白米拿到見底。」