Search

Sentences 13,333 found

• Mnegkraaw bi yayung ka alang hiya o yaasa garang ka yayung hiya.

  那個部落的人喜歡涉水過河，因為那裡的河寬闊水淺。
• Spksa su tmgsa pqrak psigak ka laqi bilaq o aji su psrqdug laqi?

  你這樣教小孩子抓蜈蚣，你不是在陷害小孩嗎？
• Mmkurih ku bi kadu rudux o qmita ku quyu mtnrikit huya mu qgupi.

  正當我要扒開雞窩時，我看到蛇盤據在那邊，我差一點用手托住。
• Bsiyaq bi dniyan na ka tdruy gakat o ana sayang ini pgkuring na.

  他用很久的單車到現在還不像廢鐵。
• Wada ptgkuyuh kyuhan ubal ruru tmbiyaxan na mhuqil ka payi kiya.

  那婆婆因拔鴨毛過勞而死。
• Asi kllabu embisi kana ka dhiya mnswayi wada mdduuy dhiya nanak.

  他們兄弟姊妹都因殺害自己族人受咒詛而浮腫。
• Tmnlala mhuma sibus hini o niqan bi hangan na puyan qmsiya hiya.

  這裏專門種很多甘庶的是那糖廠很有名的人。
• Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.

  我的祖母經常在撿雞蛋時，他的手會很小心。
• Knlatat na ngangut ka laqi mskraji bi ga o bitaq huya bui tdruy.

  那很頑皮的孩子喜歡外出得差一點被汽車撞了。
• Mglealu bi ttucing na dowras ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.

  差一點墬崖的那個人，還好我來得及拉他。
• Pplealu bi eusa mtmay sapah wauwa mdrumut qmpah knan ka tama mu.

  我父親督促我即刻去認真工作的小姐家提親。
• Npslihaw su qqita thiyaq dgiyaq Klbiun binaw, leexan bi qtaan o!

  如果你用望遠鏡看奇萊山看看，會很清楚喔！
• Acih bi ptglingis qmita laqi na kgguan mnarux mhuqil ka bubu na.

  他母親看到他孩子病重差一點哭死。
• Gnlowyan na smais lukus o bitaq wada ppatas laqi na paru ptasan.

  她縫製長袍的所得，直到讓她孩子就讀大學。
• Mmlpax ku bi yayu krut damat o wada ku haya geuyan ka lpaxan da.

  我正要磨菜刀時，磨石被偷了。
• Smayan kuna dmudug ppslupung mnegseesu bi wauwa knan ka tama mu.

  我父親盡力的鼓勵我與文靜的小姐做朋友。
• Seejiq dmeekan luqi ga, tgluqi manu ka shiya bi qan o klaun dha.

  吃腦的人，什麼腦最好吃，他們知道。
• Iya bi sluung ka tluung babaw btunux pngahi qsurux gsilung paru.

  你去海邊磯釣時，千萬不要坐在石頭上打瞌睡。
• Mnmmanang bi ka seejiq ki o asi saw paqux liwang qnqan narux da.

  原來很健壯的那個人，因重病身體就瘦骨如柴。
• Qnmqmuq seejiq kiya o mqsuqi balay ini bi klai embahang kari na.

  那個人口吃非常嚴重得聽不懂他的話。
• Smnnama bi ttuyan mmgrbu ka dlaqi matas saw ttgeaguh musa matas.

  每天早上需要多次叫醒急著要去上學的學生。
• Kknarat baga su ka blbil bhniq smbu leesug rapit o slhayi balay.

  要是以右手拉弓用三叉箭射飛鼠的話，你要好好學習。
• Ppnkala su bitaq ptasan msapuh ka laqi su o mkmpatas ka laqi su?

  你要讓你的孩子讀醫學院的話，他想讀嗎？
• Nklai ruhaw gsilung binaw alang ta ga, kgsun na kana ka sapah o!

  我們部落受到海嘯侵襲看看，我們的家會全部被摧殘喔！
• Gnnrhrah lnglungan dmudul ka laqi o mnrhrah bi lnglungan uri da.

  被心情開朗帶的孩子，他們也就心情開朗了。
• Mtgpadus bi hluug djima ga o ga lmaung bgiya dudux qhuni giyang.

  那很明顯看到桂竹火把的是在光臘樹的樹梢燒虎頭蜂。
• Tmnpangih ku bi ka laqi han, paru ku do ungat jiyax mu qmpah da.

  我小時候常常去抓剪蟖蟲，長大後有工作時就沒有時間了。
• Iya bi thrii ka empahung bi kuyuh gaga, empaapangus dqras na da.

  那脾氣暴躁的女人絕不要去惹她，她會板著臉生氣。
• Gmnparu ku bi knthuk kacing ka wada mu speekan pntryian laqi mu.

  我拿了大的公牛用在兒子的婚筵上請客。
• Smpparu bi bgihur ka karat rbagan o lala bi saw nhuma sliqan na.

  夏天經常颳颱風有很多農作物遭受災害。