Search

Sentences 23,272 found

• Kgragan na kmaraw ka pnegalang do ini ghiyi da.

  他不願意整理果園就不長果子了。
• Empkgusug knuwan ka sari o emptsari ka mkla bi.

  芋農才會知道芋頭什麼時候老化。
• Ini dudug pgutu dnuuy ka rudan o psqrinut laqi.

  不教育孩子儲蓄會使孩子貧窮。
• Tnegxiyux rbuqil nii o pkrudan bi murul rbuqil.

  這梧桐樹樹心的主人很會培育梧桐。
• Maahabung knrian bowyak ka dxgal mu breenux hiya.

  在我平原的地上被山豬挖成一堆一堆的土堆。
• Phdran su peekan duri enseejiq ka laqi su o malu?

  你讓你孩子再吃別人的東西，好嗎?
• Knhahuy na mhulis o powsa bi lnglungan muuyas ta.

  所發出的「hahuy」 笑聲會使我們盡情的唱歌。
• Ana ku mkmhahuy o hbaraw seejiq dga, msiqa ku da.

  我想要發出「hahuy」的笑聲但看到人多時就不好意思了。
• Gnhalig mu psdngu tahut ka qabang o sttahut knux.

  我用火烘乾過的布毯有煙燻味。
• Yami o gnhaluy nami smbbarig ka sbarig nami uqun.

  我們是用賣服裝賺的錢買吃的。
• Mmhaluy ku bi ribul do rat mksaax ka ribul mu da.

  我正要穿褲子時突然褲子撕裂了。
• Mgrbu bi saman o emphapuy ku hndayu laqi empatas.

  明天早上我要煮學生的便當。
• Gmhaqul btunux ka hiya o hmaqul ku qhuni ka yaku.

  他專搬運石頭，我搬運木材。
• Isu o gharis tmabuy lmibaw tkurih quri daya hiya.

  你在上面的斜下坡放竹雞陷阱。
• Knshhas ku na msaang ka snaw mu o sgmlux mu hiya.

  我先生衝動的罵過我，我沉默以對。
• Embrax nghak ka seejiq o ini pnegshas ana steetu.

  肺活量強的人走上坡不會喘氣。
• Aji su kkhayuh mtmay sapah wauwa o psramal balay.

  為了不讓你去女方家相親不成你就要準備好。
• Yaku o mowda ku gmhbal dgiyaq qmita endaan runug.

  我只觀察被地震震過龜裂的山。
• Paah sayang do empthbaraw ta mseupu qmpah uri da.

  從現在開始我們也會有很多人一起工作了。
• Ga mtghbaraw bi mgrahul ga o ga mqaras Mgay Bari.

  看到很多人在那裡聚集是在舉行感恩祭。
• Tthbay na o asi tatuk mkan 1 hbay mneudus kacing.

  他喜好肚皮到吃完一隻牛的肚皮。
• Nkhbhuk binaw sapah su ga, empeemring su nanak o!

  若你家悶熱看看，你全身都是汗!
• Shbhuk kntlxan do ini biyaw miyah ka bgihur paru.

  天氣悶熱時接著就會有颱風。
• Luhay dha tthbhuk do ana hbhban ga, ini sa kulux.

  習慣接觸悶熱雖然很悶也不覺得熱。
• Knhbuy bubung mu quyux o bili huriq kana hiyi mu.

  我雨傘漏得使我全身濕透了。
• Qtaan mu ga mtghghaw do “Ima shghaw namu?”sun mu.

  我發現他們悄悄的說話就問說：「你們針對誰?」
• Qmuyux o saw skhghug waray cinun ka kuyuh mcinun.

  織布的婦女一定在雨天捲織線。
• Ungat ka kkrut do asi nami phhgliq ka mkan hlama.

  沒有刀可切年糕時我們就各自撕開來吃。
• Thhgluq pucing kana do qrak ku smbrangan ka yaku.

  都同時拔刀時我就抓長茅。
• Knthibik smbtan na qwarux laqi o bsiyaq mtdahung.

  他用藤鞭打孩子使身上鞭打的瘀青長很久。