Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Nlatat su cih ngangut da, ma su asi thmuk sapah?你應該外出一下,你怎麼老是閉門在家?
-
Mha ku sglaung mmaku qrunang lupung mu ka saman.明天我要跟朋友去焚燒獵場的芒草叢。
-
Ttlawa dha lmamu layan o kingal iyax sngayan da.他們拖延採收綠豆已經一個星期了。
-
Dmpnllbu mtmay rhngun ga o saw kahaw knparu dha.那些進門低頭的人,他們的身材很高大。
-
Tmnleexan ku qtaan gsilung smmalu tatat ka yaku.我尋找可以做高地容易看到海的地方。
-
Pplhang su manu mhuma phpah ka llingay sapah su?你家的周圍要種什麼顏色的花?
-
Mnshjil miiluq ka trabus o maalhkah ka mdngu da.重的生花生晒乾後就變成輕的了。
-
Ma su musa sglhkah qpahun bilaq snadu hiya huwa?你為什麼要跟著去做工資少而輕的工作那裡呢?
-
Saw sklhlih seejiq ki malu na ka saw tuyaw gaga.那弱智的人總是以欺負人為樂。
-
Glngasaw mu lmamu yaku ka layan enlaxan namu da!你們放棄採收的綠豆,讓我來收吧!
-
Ppliyus su wauwa ima ka risaw su tgluus bi gaga?你那成熟的兒子要向誰的女兒相親?
-
Ga su tmlkuh manu duri, ma wana lmkuh qpahan su?你又架撐什麼,你怎麼光做支撐的工作呢?
-
Ttlnglung dha eusa bbuyu o mk3 jiyax psramal da.他們計劃要去狩獵已經準備三天了。
-
Nlngug su quri pais ka puniq, ma su spquri knan?槍應該是朝向敵人的,你為什麼朝向我?
-
Kmbragan djima hmnru rklu o saw lowgan knbbaraw.長在低窪地的竹子高度很高。
-
Ini hari pneglpi hmaan payay ka dxgal lupung mu.我朋友的田地種的稻榖不會有秕。
-
Manu slsik su tmulit buji, ma su saw mha tmpais?你為什麼要磨利箭鏃,你好像要去出草餒?
-
Gmnlubuy ku qaqay smmalu o 5 hngkawas sayang da.我做襪子現在有五年了。
-
Ini ku pnegluhay tmsamat ka yaku ida paah bilaq.我從小就不習慣去狩獵。
-
Gnluqih na nngalan luqih smapuh o ini qtai ariq.他治療過的傷口不會留下疤痕。
-
Qnluqih hiyi seejiq ki o mdka aji tklaun smapah.那個人身上長的瘡多得好像醫不好。
-
Ga uqun luung aji mntaqi skeeman ka seejiq gaga.那個人昨晚沒有睡覺在打瞌睡。
-
Mgknmalu qtaan hnyigan risaw su ka risaw na uri.他兒子的身材跟你兒子一樣好看。
-
Pnkmalu bi dmgsay ka pniri o kika malu bi tunan.浮織理經得好編織起來非常好織。
-
Kmlaanay ta haya smmalu ka tdruy kacing baki su.你爺爺的牛車,我們來幫他修好。
-
Duma rudan o spgmglbu dha balung gmealu ka laqi.有些父母都很溺愛自己的孩子。
-
Tmmisan nami musa rmangay huda o ki qrasun nami.我們冬天去觀賞雪是我們最高興的。
-
Aji mu gmkaxa ka tmatak han, qmuyux bi ka karat.我後天先不要去開墾,天氣常下雨。
-
Mha ku qmlubung dgiyaq mrduung ga ka yaku saman.明天我要去山脊那裡設置套腳陷阱。
-
Mnegmsnulug bi seejiq tmaus baga ka seejiq gaga.那人巧遇人時很喜歡招手。