Search

Sentences 15,211 found

• Mnkeelay ku ka muda ga tqian hiya o ana kingal ini tutuy.

  我悄悄地經過睡房那裡時，連一個都沒有被吵醒。
• Gnkeiyax mhuqil dmuuy ka lukus ni qngqaya o asi ka sqada.

  意外死亡者的衣服和用過的東西都必須要丟棄。
• Gmkhaya su mangal nnaku o gkhyaun mu mangal ka nnisu uri.

  你拿多我的我也會這樣拿你的。
• Kkkil na mksa ka qbsuran mu snaw mntakur o 3 hngkawas da.

  我哥哥跌倒跛著腳走路已經三年了。
• Msnkil ku kksa ini ku dha tqnayi do embrinah ku sapah da.

  我因跛腳他們不和我同行時，我就返家了。
• Sskingal na smkuxul knan ka risaw ki o ini pd2 dowriq na.

  那個男子專一的愛我，不三心兩意。
• Saw skkjiyax butul gnmaxan beyluh mrata ka bubu kuyuh mu.

  我岳母中餐老是吃紅豆糯米飯。
• Pklat ku sngqsul btunux do asi pkeangal ka kukuh baga mu.

  我被石頭「klat」的夾到，我的手指甲立刻脫落了。
• Gmnkleyng ku mnarux tunux smapuh o “thiyi ba” sun ku dha.

  他們對我說我醫治頭「kleyng」陣痛的藥「很有效」。
• Kmnklkul laqi na kuyuh ina mu ka payi ki o ini sayang da.

  那個原來慫恿她女兒我的媳婦回娘家的親家母，現在不會了。
• Mkmklkul su laqi su ina mu embrinah sapah o manu pusu na?

  你慫恿你的孩子我的媳婦回娘家是什麼原因？
• Tmnklkul snsnaw lmlamu euda ka kuyuh ki o ungat qtaan da.

  慫恿很多男人做各種不當行為的那個婦女不見了。
• Tklungaw ta mduk ka rhngun sapah msa ku, ma nak hiya uri.

  讓我把門「klung」的關門，就像他一樣。
• Wada ptgkmbaang pais swayi na snaw mhuqil ka bukung nami.

  我們的領袖為了他弟弟阻擋敵人而死。
• Gmnkkmeebrah ku sjiqun o kmeebrah knan kana dhiya uri da.

  我對別人「hng」的呵斥，別人也都對我hng的呵斥了。
• Ttkndadal dha smbal smeemur laqi ka dbubu o ki kuxul dha.

  媽媽們用背帶將孩子繫在懷前是他們很喜歡的。
• Kmskngkingal ku mhuma blbul mkssiyaw qmpahan mu ka saman.

  明天我想要在田地的邊緣種植少量的香蕉。
• Empkowni ku miying elug malu euda dgiyaq hika yaku saman.

  明天我要在山林那裡反覆的找好走的山路。
• Mtkla ka risaw mu do kmtkowri ku mtbiyax tmabug babuy da.

  我的兒子快成熟時，我就想忙著養豬了。
• Knkraji na ka ngiyaw mu o pcingun na kana ka snku sduman.

  我貓頑皮得把放在置物架上的東西都弄掉落。
• Barah bi ini pnegkraji ka laqi ga msa ku o kla ga mnarux.

  我想那孩子怎麼那麼難得不頑皮，原來他生病了。
• Wada ptgkray dxgal psakul ka kacing mu msbruba phuqil da.

  我的牛因犁硬土口吐泡沫而死。
• Musa ku sapah na o empkruh tnmay mu ni ‘kat’ ki niyah mu.

  我去他家要「kruh」的進去 「kat 」即刻回來。
• Kmkksa ku mkraaw yayung o “Ksa ta hini.” sun ku kuyuh mu.

  我想這樣涉水過河，我妻子卻對我說：「我們走這裡。」
• Nii ku tmkubih dowriq rudux rsuhan mu sapuh luqih dowriq.

  我掀開雞的眼睛要擦長雞痘的眼藥。
• Msnkuluh nami qhuni hnyigan mu ini pndka knan knluhan na.

  我為了他雕我的肖像不像我而發生爭執。
• Ttkuluh na gupun ka tama su o ki kana miyah pkuluh hyaan.

  你爸爸經常拔牙齒所以很多的人都來到他那裡拔牙。
• Tmnkurih ku sneunux kuyuh mu miying quhing ka msangay ku.

  我休息時掀開我太太的頭髮找頭蝨。
• Wada ptgkuwak tahut rrbu na keeman mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因為常常夜行揮火把而死。
• Tkkuwir gasil kana do kmuwir ku gumu yudun qsiya ka yaku.

  大家都在捲繩子時，我就捲塑膠水管。