Search

Sentences 23,250 found

• Nparu bi o maahili ini kdakil duma ka tnbgan.

  原來是最大的牲畜卻長不大變成最小了。
• Mghili bi kkdakil na tbgan ka kacing mu gaga.

  我那隻牛養的好像長不大。
• Ruba payi na o sphilit na knrxan gndrgan ina.

  他婆婆的詛咒使她媳婦生產時很痛苦。
• Hdqani ku uuda mu, mha ku ngangut empshiraw .

  請讓路，我要出去咳嗽。
• Gnhisug mu psbkug ka laqi o thiyi bi rngagan.

  孩子很順服我安排過到那個地方。
• Ghyiun mu nanak ka kacing gaga, iya ku jyagi.

  那隻牛的肉我自己來切開，別來幫我。
• Iya jiyax tmhhiyu , ki skeini su angal samat.

  別老讓陰莖勃起會讓你獵不到獵物。
• Miyah su o ghiyug misu tmaga pusu hakaw hiya.

  你要來的時候我會站在橋頭等你。
• Risaw ga o shiyug na hmjiq tleengan ka rudan.

  那男青年站起來把位子讓給老人家。
• Knhjil cih saw kaga ka yamu han pmkayan nami.

  你們往那邊移動一點我們要忙做家務事。
• Ini tduwa sknhlakuk mubung pnhdagan ka lblak.

  紙不能當作遮蓋日曬的東西。
• Kmnhlama masu qmita hlama payay ka payi gaga.

  那個老婦人把小米糕當作是糯米糕。
• Musa su sghlmadan hiya o qniqi bi mnegaya su.

  你為了姊妹(表、堂)去那裡一定要注意禮俗。
• Ini pneghlpis dqras na ka seejiq ungat lhbun.

  沒有良心的人臉皮很厚。
• Pnshlpis na tmukuy ka masu o mslikaw gbbagan.

  他播種不密的小米疏拔起來很快。
• Gnhluluy su dxgal ka bkaruh o bnarig su piya?

  你用來推土的鋤頭公多少錢買的?
• Ini pneghluluy qpahan ka dxgal o saw seeraun.

  不會滑動的田地令人羨慕。
• Thmaani knan binaw hma su ga, slapun mu do o！

  你對我伸舌頭看看我要砍掉喔！
• Dmpthmili ga o mkla bi smmalu kari hhili dha.

  那些誣賴人的人很會編誣賴的話。
• Gmnhmut ku powsa gasil o tlayan tbowki kumay.

  我隨意設的陷阱捉到公熊。
• Tghnang bi msqar puniq ga ka qbsuran su snaw.

  那個擊發槍枝比較大聲的是你的哥哥。
• “empshngak ku ka trbung qsiya”msa su o tduwa?

  你說「我潛在水裏呼吸」行嗎?
• Kana hnghngak o hngak kacing ka hmnang balay.

  所有的呼吸聲以牛的呼吸聲最大。
• Kgguun bi mnarux ka seejiq o mneghngak bi da.

  人在病的很嚴重時，呼吸會很急促。
• Utux Baraw o sphngak na seejiqun ka hngak na.

  上帝給我們祂的氣息。
• Knhramay taan hiyi wauwa ga o gmeeluk dowriq.

  那小姐的皮膚光滑很吸睛。
• Sshramay na dmanga lqian ka bubu o gnealu na.

  母親為了養育孩子使皮膚光滑是母愛。
• Risaw dmhrapas laqi kuyuh ga o ungat mnegaya.

  那些玩弄女孩的年輕男子是不守忌諱的人。
• Hrhagaw ta gmimax beyluh mrata ka tutu hlama.

  讓我們參入少許的紅豆煮竹筒飯。
• Hrhgani haya gmimax idaw masu ka gisang gaga.

  替他參入少許的萊豆煮小米飯。