Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,304 results for “manu”.
Sentences 1,304 found
-
Tglingis bi ga o ida paah shiga yaa manu slingis na pini?那位哭泣的從昨天一直在哭,不曉得哭什麼?
-
Manu sun namu ha tmppaq tmapaq baga, ga namu mqaras manu?你們為了什麼拍手,你們在慶祝什麼?
-
Knprut dha eusa mu maabukung o ana manu kari sneisug dha.他們打壓我成為領導者,用盡各種話來威脅。
-
Manu sun namu haya tmppusut waray cinun, tunun namu manu?你們怎麼在捲織布線球,你們要織什麼?
-
Wada mlealax pnrabuh su hyaan ka wauwa su o manu pusu na?你讓你的女兒做他的情人,分手了是什麼原因?
-
Rkdun su pknarux puru ka laqi su snaw do empaamanu ki da?你使你的兒子得關節炎使他殘障,會成為什麼樣的人了呢?
-
Rngatun su manu asaw kusa seejiq ki ga, ungat ana manu o!你對那個人要因債務討什麼來抵債,他什麼都沒有喔!
-
Manu pusu spriyax na mtucing paah hakaw baraw ka snaw su?你的丈夫是什麼原因從橋上墜落呢?
-
Manu ka slhbnan su o nrngaw su cih da, masu hmut mtmhmuk.你在擔心什麼,你應該說一些,你怎麼悶不作聲。
-
Manu saan su sgbeybay lukus dha, niqan bgurah ka nnisu ga.你自己有新的衣服,你去破舊衣服的那邊做什麼。
-
Ungat daung ka qnabil su do empdaung su manu ka towkan da?你的牆壁如果沒有勾子的話你要用什麼勾你的背網呢?
-
Daan rngsux ka qmpahan ga sita empeedxgal manu o qtaay ta?土石流流過的地我們看看會變成怎麼樣的地?
-
Gmdxgal su mangal ka kusa na do empqeepah manu ka hiya da?你拿地來抵債那他要耕什麼地了呢?
-
Tgghak kana o ini kla msa “manu ka ghak!” ka laqi mnatas.大家都在喊種子,那些學生不知道什麼叫作種子。
-
Tnhksaw ku ini kla ana manu o ini ku dha ptduwai smngahan.我裝著什麼都不知道時他們任意批評我。
-
Ana manu o ida pila wa. Qulung ta lmglug do ida pila kida.一切都是錢,只要動一下就須用到錢。
-
Manu sun namu msnkwiwing empgeeluk, hmuya ka msriyux namu?你們為什麼搶著盪鞦韆,為什麼不輪流呢?
-
Nlbay su qmpah binaw wa, isu snaw ga, mdanga su manu laqi?你身為男人的,如果你工作無精打采的話,你怎麼養孩子呢?
-
Splbay su pcinun ka laqi su kuyuh o mhili manu lqian snaw?你若讓你的女兒無精打采織布,怎麼帶給男孩子溫暖呢?
-
Manu sun namu haya tmpanguy naqih kuxul hiya, hmnuya namu?你們為什麼在那裡難過得哭喪著臉,你們做了什麼?
-
Manu sun namu ha tmpkbarah smluhay mgriq tdruy knrudan da?你們是怎麼了,這麼老了才學開車呢?
-
Saw sqqaras mhulis ka seejiq ga o yaa manu qrasan na pini?那個人總是高興的笑著,不知為了什麼使他高興?
-
Ga su tmqburang manu daya hiya, ida ggbiyan wada su hi ga?你在上方埋伏什麼,幾乎每個傍晚都上去那裡?
-
Manu sqhnga su ka isu rudan da, mtrisaw su niqan qtaan su?你身為老人家怎麼會氣盛,你回春有對象嗎?
-
Manu sun namu haya tmqituy bgihur dmmhaw, ini namu keisug?你們為什麼觀看颱風的預兆,你們不會怕嗎?
-
Manu pusu na sqpuhir su ka isu da, uxay su aji mnshaya ga?你是什麼原因造成耳聾,你原來不是這樣的呀?
-
Tmqral bi knan ka ana manu kari slputan na ka seejiq kiya.對我說各種八卦的那個人時常讓我想打瞌睡。
-
Manu bi ka squduh hiyi su o rngagi ku hug? kshyaan mu uri.到底是什麼原因使你身體結實的,請你告訴我?我也要像他一樣。
-
Qmita ku laqi mu nii o ida bi empaarangi ini kla ana manu.我觀察我的孩子,將來可能會變得不懂事。