Search

Sentences 5,651 found

• Ini pnegcit smagi ka ini tabug huling.

  沒養狗的人不會「cit」呼叫狗。
• Ini pnegciyu lmhlih seejiq ka tama su.

  你爸爸不適合指著別人的不是。
• Ini bi pnegdadal ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣男人不娶妾的。
• Ttdahaw na o ini hari tai miyah sapah.

  他常常去設套頸陷阱很少看到在家。
• Ini su pnegdangar o empghuriq su manu?

  你不會設壓陷阱你要吃什麼呢?
• Ini pnegdaung ka daung o naqih sdaung.

  不適合掛的勾子，不能當勾子。
• Nasi ini sgdgiyal do kani angal snadu.

  如果沒有贏就不能拿獎賞。
• Ini su pnegdgsay o empeekuyuh su manu?

  妳不喜歡理線妳要成為什麼樣的婦女?
• Mddka nami ka sagas, ini nami pbburux.

  我們把西瓜平分，我們沒有獨吞。
• Ini su spuhi ka dma o empsdma su duri.

  你不占卜求祓，你仍然會作惡夢。
• Ini pnegdmhaw saw dmhagun ka rudan da.

  老人就不太喜歡看表演了。
• Ini pnegdngdang ttrima na ka risaw mu.

  我孩子不喜歡洗熱水澡。
• Dmpsdngu mkan ini damat ka dsnaw gaga.

  那些男人不配菜吃飯。
• Ini ku endungus mtaqi ka slhbun sunan.

  我擔心你不能安心睡覺。
• Ini bi paadurang ka dnurang na bowyak.

  他放的不像捕山豬的套頸陷阱。
• Ini pduuy baga, mksa nanak ka laqi mu.

  我孩子不讓我牽手，要自己走路。
• Mnsneebung nami ini tuku smlaan sapah.

  我們曾為了平原不夠蓋房子而發生爭吵。
• Aji ku meeniq hini ka seeduk mu sapah.

  因我不在這裏我才關門。
• Ini pnegeegu mkan sbiki ka risaw gaga.

  那青年人不過份吃檳榔。
• Ini biyaw kkeelih na ka pusu qsiya mu.

  我的水源地很快就減退。
• Tteelih dha qsurux o ini lu mngahi da.

  他們常築堰堵水撈魚就不再釣魚了。
• Ini ku saw hiya jiyax tmeesur ka yaku.

  我不像他常常勃起。
• Msnegaliq nami pais ini ku dha psklai.

  我為了他們沒有給我機會殺敵人而起爭執。
• Tnegara msangay hini o wada qmpah da.

  曾在此伸張四肢仰睡的人已經去工作了。
• Empgas ku kmrut qhuni hini ka saman.

  明天我會在這裏「gas」鋸木。
• Saw skgdurug ka ini qmqeepah seejiq.

  不想工作的人常閒著沒事做。
• Ini tduwa spgimax mhuma slaq ka bunga.

  地瓜不能混合種在水田上。
• Knegmrangan na o ini nkala ka babuy.

  高的土牆使豬爬不上去。
• Msnegusug nami sari ini kshiya uqun.

  我們為了芋頭老化吃起來沒有味道而爭吵。
• Asi ta phhabuk nanak, ki ka ini biyaw.

  我們各自束上腰帶這樣比較快。