Search

Sentences 20,490 found

• Kmklung su mduk sapah seejiq o niqan manu namu?

  你想把人家的門「klung」的關，你們有什麼瓜葛嗎？
• Nkmbaang su phiyug baga ka kmpeapa su tdruy mu.

  你想要搭我車子的話，你應該要在途中舉手。
• Kmeumal musa dmayaw qrinut seejiq o ana rabang.

  寧願去幫助窮人的是很難得的。
• Ana na knmux ka pila o ida na sbgay ka bubu mu.

  縱使她手裡握著錢，但是我媽媽還是會給。
• Saw skkmux ghak trabus mhuma ka emphuma trabus.

  種花生的人老是握著花生來種。
• Ga tmkmux baga psapuh nngalan na luqih ka hiya.

  他在治療受傷的手掌。
• Ppkndadal mu sapah psalu sunan ka rpun masu mu.

  我請你把小米倉庫連在房屋旁邊一起蓋。
• Kmnkndux su qmita lukus mu o aji haka mkndux o！

  你把我的衣服看成是厚的，可是這還不是厚的耶！
• Ga tmkngkingal keelgan uqun mhapuy ka kuyuh mu.

  我的妻子在煮各式各樣的食物。
• Mkmknhkraw ddawi na ka laqi mu o kseengan muda.

  我的孩子想為他的懶惰強詞奪理，被我罵了。
• Gkowni mu miying laqi mu wada meydang o 5 hiyi.

  我要雇用五個人到處找我失蹤的小孩。
• Tknuwiaw mu musa pngahi yaku ka dalih gaga hug?

  讓我在那近的地方來來回回釣魚好嗎？
• Tknuwiun mu nak miying ka pila mu wada mtucing.

  我遺失的錢我自己會來來回回地找。
• Kana dmskribug musa bbuyu ga o mkmkan bi samat.

  那些纏著跟去狩獵的人是都很想吃獵肉。
• Manu pusu na pkriway su qmada limuk brah mu ga?

  你為了什麼原因在我面前甩鍋子？
• Tmnkriway ku psluhay kwiwing lqian mu ka shiga.

  昨天我教我孩子盪鞦韆。
• Gnkruh mu dxgal mhuma ka sari o mdngil bi uqun.

  我在旱地種植的芋頭吃起來很黏。
• Niqan nuda ka sapah o naqih nksa ka musa bbuyu.

  有違反禁忌的事，狩獵時運氣也會不好。
• Msnkseiyax nami ttaqi laqi ini skla musa matas.

  我們為了孩子睡過頭上學遲到而發生爭執。
• Kmnsiyuk su piya dhki pila mu ga, klaun su hug?

  你向我借了多少錢，你知道嗎？
• Tgksiyuk bi pila mu ki o mgay bi mnrana na uri.

  常常向我借錢的那個人也會正常給我利息。
• Ksyukun mu ka sapah su o kingal idas piya pila?

  我要承租你的房子，一個月多少錢？
• Gmnkubih ku muhing qmita mnarux muhing ka yaku.

  我專門掀開鼻子來檢查鼻病的。
• Msnkukul nami emu prqdgan kuna pskukul ka yaku.

  我們為了他只分我一點點糖果放在口袋裡而發生爭執。
• Saw skkkukul emu do qpran qtahi ka kukul na da.

  他的口袋常常放糖果時，口袋都是螞蟻了。
• Ttngani ku 5 ka pasir kkuluh mu erut sapah hug?

  幫我鑄造五支鑿子，我要用來雕塑房屋的柱子好嗎？
• Ini pnegkumul quwaq na ana kseengun ka laqi mu.

  我的孩子怎麼罵他都不會噘著嘴生氣。
• Sknkumul su quwaq smngahan ka rudan o aji malu.

  你用噘著嘴辱罵父母是不好的。
• Mkurih ku trabus nhuma mu yaa ini qi qtahi hug?

  我扒開我種的花生，看看有沒有被螞蟻吃掉？
• Asi kuwak tunux naqih kuxul nuda mu ka tama mu.

  我的父親對我的惡行搖頭難過。