Search

Sentences 13,108 found

• Kkdgsay nanak ka slhayan su o iya tkdayaw smluhay, gnhani gasut.

  你要學理線就按步就班不要什麼都學。
• Ttdurah na rmangay phpah qlupas o naa hiya ka maaqlupas malu na.

  他欣賞桃花的艷麗他想成為桃花。
• Qmita mteegul ka huling do wada qduriq da, mkla msa ulun ta dha.

  狗看到露出的拴繩子就跑了，牠知道會被拴住。
• Tmnegayaw nami gmeelug dowras o hbaraw ka wada mtucing dowras.

  我們在懸崖開路時有很多人掉在懸崖裏。
• Aji kkghguh ka bukuy su o iya ghghi asi lxani hiya, malu nanak.

  為了避免你的背部有摩擦的抓痕，發作時不要抓癢會自然好。
• Malu bi sgisil qnlahan ka wahir bunga, asi ka pteetuan bngrux.

  地瓜籐很好用來做土堰，但必需要用大芒草莖當樁。
• Tneggiyug bi dxgal ga o ungat hari ka malu dxgal qpahan dha da.

  那土地陡峭的人他們的土地很少好的。
• Hapung nii o gnhalus mu smrus quwaq mnarux brah, iya bi jiyi ha.

  這個毛巾是我擦過肺病患者的口水，絕對不要使用。
• Mmhaur bi mssipaw ka yayung do asi lu “ wax ”msuwal ka quyux da.

  正當河水淹蓋河床時，雨水就突然停止了。
• Mkmhlakuk ku tbubung bluhing ka bgihur paru o ini sruwa ka tama.

  颱風時我想用簸箕遮蔽但我父親不同意。
• Qqhluyuq dowriq na ka brunguy tninun su o prci bi ka pneaway na.

  為了使你編的背簍菱形圖案將緯經壓緊好。
• Skneida ku na ga qmlubun hi ka yaku o ini usa hi ka hiya uri da.

  他把我當作仍然在那裡放套腳陷阱我就不去那裡了。
• Pnkat ku pqiyut quyu ka shiga o wada mu seekan sapuh do malu da.

  昨天我被蛇「kat」咬到，我吃過藥後就好了。
• Gmnklawa ku sapah pspuhan o hbaraw bi ka saw sgealu knnarux dha.

  我當醫院的保全時，有很多很可憐的病患 。
• Klyatun su pqtqit qowlit ka lubuy do tqriun su manu ka buwax da?

  你讓袋子給老鼠咬破的話，白米要裝什麼呢？
• Gmnklung mlatat paah ruwan sapah mu ka seejiq ki o wada embtraw.

  從我家裡面「klung」關門出去的那個人，是負氣而走。
• Ana su bilaq ka hiyi samat knluwi mu mgay sunan o qrasi ku haya.

  我隨機給你的獵肉希望你悅納。
• Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!

  如果你更加在各部落遊蕩看看，就砍斷你的腳！
• Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.

  他用扁平竹子做的嬰兒床，容易滋生很多南京蟲。
• Mtgkneywa bi msluluy ggbiyan bitaq wada mqqada ka mddungus gaga.

  看到那夫妻每晚嚴重的吵架直到離異。
• Spkubuy na peekan laqi ka uqun lupung do ini ktngi ka lupung da.

  他朋友要吃的東西給小孩子圍著吃的時候，朋友就吃不飽了。
• Tkkuxul pngahi qsurux kana do asi ku pngahi kbowlung ka yaku da.

  全都喜歡釣魚我就釣蝦。
• Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.

  我的祖母經常在撿雞蛋時，他的手會很小心。
• Mslangu lala dara nngalan na luqih ka seejiq kiya o huya usa da.

  那個人因受傷流了一灘血差點死掉。
• Mglealu bi ttucing na dowras ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.

  差一點墬崖的那個人，還好我來得及拉他。
• Pplealu bi eusa mtmay sapah wauwa mdrumut qmpah knan ka tama mu.

  我父親督促我即刻去認真工作的小姐家提親。
• Tnlglug btunux pnteetu ayus dxgal ki o miying kyapan dxgal taxa.

  那移動石頭界樁的人是想要侵佔別人的土地。
• Kklnglung su maamsapuh mnarux o asi su ka musa matas 7 hngkawas.

  你想要成為醫生的話，你就必須要讀七年的書。
• Gmlowyan lukus smais ga o hiya ka mnarah na smmalu lukus lowyan.

  專門縫製長袍的那個人，長袍就是他發明的。
• Gnlowyan na smais lukus o bitaq wada ppatas laqi na paru ptasan.

  她縫製長袍的所得，直到讓她孩子就讀大學。