Search

Sentences 15,211 found

• Msnkumul ku quwaq kuyuh mu ungat tbkan kari naqih kuxul.

  我為了我的妻子稍微惹她就會噘著嘴生氣而難過。
• Sknkupu mu quci bisur qmita ka quci kacing knupu pungaw.

  我把金龜子堆積的牛糞當做蚯蚓的糞便。
• Gnkurih mu smipa qnpahan na ka pajiq ga mu hmaun sayang.

  我現在種的菜是我在他的田地上培育的菜苗。
• Hmut kmkurih hnaluy kuyuh ka seejiq ki o sruwaq luqi na.

  想要隨便掀開女生衣服的那個人是智障。
• Yaa aji haka nkuring baki mu da pupu ga su ngalun ga ni?

  你拿的那個斧頭該不是我祖父的遺物吧？
• “kmpkusuy ku sneunux qmpah paah sayang” msa ka wauwa na.

  他的女兒說：「從現在起，我想要做燙髮的工作。」
• Qnawal bbkuy smmalu sapah tama su o kwranay mu haya hug?

  你爸爸蓋房子要綁的鐵絲，我替他捲起來好嗎？
• Ppkuyuh su rungay ka trabus su, ma su ini psai sngqslan?

  你要讓猴子拔你的花生，你為什麼沒有放鐵鋏呢？
• “kmkwiwing ku bi” msa ka laqi mu do ssalu mu kwiwing da.

  我的孩子說：「我想要盪鞦韆。」我就做給他了。
• Nklangu mu kida hki ga tbgan qsurux ga ni msa ku smeura.

  我期望如果那養魚的池塘是我的，我這樣羨慕著！
• Wada mlatat 3 hngkawas pnhmuk kulu hmkan ka seejiq kida.

  那個人被關出獄已經三年了。
• Mmlbak ku bi brah lhngaw siida asi lu ‘kluk’ mrulung da.

  我正要在石穴前做遮物時，突然就「kluk」起霧了。
• “kmplblak ku knhlpis lukus smmalu” msa ka smlaan lukus .

  製衣廠說：「我想做像紙一樣薄的衣服。」
• Pnlbux mu paah bilaq ka laqi mu o sdgiyal kuna lmbux da.

  我從小叫我的孩子用手吹指哨，他比我還會吹了。
• Tlleexan mhiyug brah kana do asi ku tprut bukuy ka yaku.

  大家都很明顯的站在前面時，我就退到後面去了。
• Tllhang bhgay kana do mangal ku lhang mqalux ka yaku da.

  所有人都拿白色而我就拿黑色的。
• Mlibaw ku msa su o knuwan su da, hmrinas ka lbagan do o!

  你說：「我要設套頸陷阱」，什麼時候了，放陷阱的時間已經過了餒！
• Tllingas gupun mnkan kana do hana ku pnpun mkan ka yaku.

  全都吃完在剔牙，我才要開始吃。
• Msnlingis laqi ini tklai rmimu do huya ku lingis uri da.

  為了無法安撫哭著的孩子，我也差一點哭了。
• Mqmliwaq ku cyaqung ga mkan trabus hana nhuma ka sayang.

  我今天想要驅趕在吃剛種的花生的烏鴉。
• Msnlsik nami lmpax sowki ini na lpaxi saw lmsik ka naku.

  我為了他沒有磨利我的柴刀而起爭執。
• Lslsanay ta haya ka lukus tama su ga sqpahan sudu spriq.

  附在你父親衣服上的葉草，我們幫他甩脫。
• Msnluhay nami eimah sinaw laqi snaw o naqih bi kuxul mu.

  我們為了男孩習慣喝酒而發生爭執，我心裏很難過。
• Msnlukus ku sla ini kuna tnani bubu do asi ku lingis da.

  我因媽媽不為我織外衣，我就哭了。
• Nplukus su nhari ka mha qmpahan da, smdangaw hidaw do o!

  你要去工作的應該趕快穿衣服了，太陽已經升高了喔！
• Gmnluqih ku hiyi smapuh ka yaku o esig ka lala bi nalaq.

  我治療身上的瘡時，其中膿瘍最多膿。
• Tllutut kana ka alang hini o wana yaku ka aji lutut dha.

  這部落都是親戚，只有我不是他們的親戚。
• Ana tmnluus wauwa ka sowbaw bi ki o ungat smkuxul hyaan.

  那個沒出息的人就算找過熟女，也沒有喜歡他的。
• Isu bubu o nmiri su weela laqi, hbaraw laqi su kuyuh ga!

  妳的女兒很多，妳做母親的應該帶頭織浮織！
• Tmnmiri ku tmgsa laqi mu kuyuh 5 hiyi o mkla bi kana da.

  我教了我五位女兒織浮織，她們都很會了。