Search

Sentences 13,108 found

• Tmnrqruq ku glu laqi mu psapuh ka shiga o malu hari sayang da.

  昨天我為了孩子氣管炎去治療，現在好一點了。
• Empkrudan kana ka hiyi sangi su ga da, yaa su ngalun tuyan da?

  你那些胡瓜都會老了，你是要拿來做胡瓜容器？
• Qulung tglayan ka klwaan do kasi krudaw kana ka seejiq klwaan.

  只要國家打仗時，人民一定會動亂。
• Asi kruhaw gsilung ka alang hi o ana kingal sapah ungat qtaan.

  遭遇海嘯的部落連一個房子都看不到。
• Msnruhaw nami gsilung meisug do musa nami tbarah dgiyaq da do.

  我們為了害怕海嘯就遷移到山上了。
• Mllabu qnyutan bgiya ka dowriq mu do tayal rulung qnita mu da.

  我眼睛被虎頭蜂螫到腫得視線模糊。
• Gmnrulung ku mhidaw trabus o kingal iyax sngayan ini kdngu na.

  我在起雲時曬花生，一週都還沒乾。
• Nii ku tmrumu amung basaw hluyuq geebuun mu mhapuy bawa bhgay.

  我正在攪拌麵粉揉起來要蒸白饅頭。
• Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.

  那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
• Rmui kingal lubuy ka emu btunux psdhriq mu qnabil sapah qpras.

  去攪拌一包水泥我要用來抹平水泥屋的牆。
• Gnrungay mu rmudu qbrangan o seejiq ka miyah tgeeluk qmburang.

  我所設埋伏猴子的掩體物，別人佔用來埋伏了。
• Tlngan ka hlama snalu runug wahir o mrunug, kika sun runug da.

  觸摸愛玉樹製造的愛玉凍時會震動，所以叫愛玉凍。
• Tnruus musa smraqil lupung mu wauwa ki o ga smkuxul lupung mu.

  那向我女朋友偷偷挑撥離間的人是因愛上我女朋友。
• Mrruwaq nami mimah kingal lugaw sinaw ka yami qbsuran mu snaw.

  我跟哥哥各自喝一瓶酒的七成。
• Niqan saw hmnang ka bbuyu o pruyuk bi psluhay knan ka tama mu.

  草叢裏有聲響時，我父親會讓我磨練潛伏獵物。
• Iya psnrxrax btunux qmpahan msluluy, saw ki dxgal mu yaku uri.

  不要因為田地滿是石頭而吵架，我的土地也是一樣。
• Aji kkbahing matas laqi su o thyani mdrumut bi matas lupung na.

  為了使你孩子不懶惰讀書讓他和認真讀書的朋友在一起。
• Pnbayu su pgeelug knan muda llqlaq ka elug o smayan mu hmjiyal.

  你託我開通過縫隙窄小的路我好賣力的移動路線。
• Laqi mu ga, pnbeybay mu plukus ka bilaq han, paru do ini ki da.

  我的孩子!小的時候我給他穿破爛的衣服，長大以後就沒有了。
• Bitaq ku hi qmlubung ka tduwa saan o qmbitaq ku hi ka qmlubung.

  我能夠到那裡放套腳陷阱，我就放到那裡。
• Mnbowraw bi ka tnpngan gsilung o msuwal ka bgihur do mhuway da.

  海浪原本很大風停浪也停了。
• Gnbraw na yayung pqluli ka qhuni o sgnama mu mangal brah sapah.

  他讓實木在河裡漂流，我在家門前撿起。
• Kmcir ku bi tbyaxan shmu o asi lu sriyu ka wauwa tayal siqa mu.

  我正要「cir」尿急時突然有小姐出來讓我很不好意思。
• Pkdgril su smmalu rhngun sapah do mowda inu ka qthur seejiq da.

  你把房子的門作成窄小那胖的怎麼進去。
• Pndmulan saku ga, ga ka saw babaw na hici, ida misu dmulun uri.

  你曾給我接濟一點的恩情，以後有甚麼事我一定也會給你。
• Tmneelu ku pnsluhay buan mu paah bilaq ni mssngari jiyun mu da.

  從小我從母親學習節儉而使我富足有餘了。
• Msneeru nami gluq bunga lukus mu do asi nami ryuxi ka lukus da.

  我們為了我的衣服染到地瓜汁而爭執就把衣服互換了。
• Gnegasut mu tmatak ka sowki hana mu dnuuy ga o malu bi jiyan.

  我剛買的鐮刀很好用來砍伐工作的起點。
• Kkghak pajiq kupu ka ngalun su ghak o geegi mkray bi knupu na.

  你要挑包心白菜的種子就要挑會長結實的。
• Mnhdu ta gmisil do asi kgnisil malu bi taan ka qmpahan hi da.

  我們做成的土堰在田地上非常地好看。