Search

Sentences 16,254 found

• Wada ptgqhruy tdruy qrngul mhuqil ka kingal kacing mu.

  我的一隻牛為了妨礙火車而死。
• Ttqicing dha qmpah do ungat dxgal dha quri mstatah da.

  他們經常在背陽谷地工作，他們沒有陽光照得到的地了。
• Gmnqiri dgiyaq ga ka dahaw rapit mu o tlayan bi rapit.

  我繞到後山設置的樹上橫木飛鼠套頸陷阱，很容易捕到飛鼠。
• Rudan ku sayang do qnqita dowriq mu o csrumaw hari da.

  我現在上了年紀，眼睛的視力有點模糊了。
• Muda su ga dha qlbungan hi o mqlqah su qlubung dha da.

  你經過他們設置套腳陷阱地方時，你會踩到他們的套腳陷阱。
• Sqlqah pakaw ka qaqay pha ramil o ini beytaq qaqay da.

  穿著鞋子踩刺時不會刺入腳。
• Gisu ku tmqlqah ptasil dxgal endaan qmrqur paux papak.

  我在踏紮實被鼴鼠掘的土。
• Qlqahan mu pskluwi pshurit ka tdruy do huya pspaux da.

  我緊急踩煞車時，車子差一點翻了。
• Qmnqnay ku sunan ka musa marig damat o tna su wada da.

  我想過跟你一起去買菜時，你已經走了。
• Tqqpras elug kana ka alang ga o pdaan dha mgriq tdruy.

  那部落都鋪水泥路是供他們開車用的。
• Tqprasa su mangal btunux daya sapah mu, mha mssunu da.

  你不要在我家上方開採安山岩，會坍方。
• Mnqpuhir ka birat laqi mu o spsapuh mu do embabang da.

  我原來耳聾的孩子，我帶去治療後就聽得到了。
• Wada ptgqpuhir buan puniq pais mhuqil ka mqpuhir kida.

  那耳聾的因耳聾被敵槍射中而死。
• Mnegqpuji bi ka birat mu o saan mu psapuh do ungat da.

  我耳朵很容易長耳屎，治療後就沒了。
• Mntqpuruh mniq mhiyang ga ka dhiya o wada mkreurus da.

  他們曾經聚居在山肚上，後來分散了。
• Skeeman bi matas laqi ga o ida empqral matas jiyan da.

  熬夜讀書的那個孩子白天讀書一定會打瞌睡。
• Pnqrapu mu pduuy pyian ka laqi mu o ini skila knan da.

  我讓孩子給祖母緊緊守著不放，不再適應我了。
• Mqmqrqur ku bling arung entaan mu ga daya hika sayang.

  今天我想挖在上方我看過的穿山甲洞。
• Sqnqrqur mu btunux qmrqur ka qrqur qhuni do mgrung da.

  我把鑽木器當作鑽石器來鑽時就斷了。
• Saw sqsqus ana aji qsqsun ka tama su o mqsuqi bi kida.

  你的父親連不該抱怨的總是抱怨，那樣太過分了。
• Tnegsaan rudan ka laqi o ini pnegqsul lmhlih laqi dha.

  有受老人教養的孩子，不會捏人打架。
• Qmnqsul su knan o aji ku msiyuk, ma saw ungat utux da.

  你捏了我，我不會還手，又不是沒有神明看。
• Tnqthur bi 50 pusu dara ga o 70 hngkawas hnmaan na da.

  那五十棵粗的茄苳樹的主人，他種了有七十年了。
• Iya psnquduh empgeeluk, ma saw wana Quduh ka risaw da?

  不要為了Quduh而爭搶，難道男孩子只有Quduh嗎？
• Dquji tunux ga o niqan ka aji baka tqjian knrudan uri.

  那些長白髮的，也有的是不老長白髮的。
• Mmqulah ku bi do asi lu mtakur mnarux ka taxa nami da.

  我正要採收地瓜時，我們當中一位突然病倒了。
• Wada sgqulah bunga lupung na ka laqi su tabug na ruru.

  你的孩子跟著他朋友去採收地瓜拿來養鴨。
• Mqmptqumi ku sakis ungat qumi sais dha lubuy powci da.

  他們沒有大縫針來縫麻袋了，我想製造麻袋針。
• Mnqurang ka tunux mu o spsapuh mu do hraan sneunux da.

  我原來禿頭的，治療後長頭髮了。
• Mnqurug ka qurug ga, csngiya ka nghak na do mtapaq da.

  原來圓形的球漏氣時就扁了。