Search

Sentences 27,384 found

• Sgpgrpaw dha musa qrunang tmsamat ka dhiya

  他們伴隨著黎明去獵場狩獵。
• Tpppgrpaw mtutuy kana do mtutuy ku uri da.

  都在黎明起床時，我也起床了。
• Ma su psaan pqeepah quri naqih ka laqi su?

  你怎麼讓你的孩子做壞事？
• Phadaw mu sunan ka laqi mu mha ptasan hug?

  我託你送我孩子上學好嗎？
• Ana su msaang o iya phigi psquyux ka laqi.

  雖然你很生氣，不要讓孩子站著淋雨。
• Ga mtgphpah dowras ga o phpah leylay kana.

  那在懸崖看到的花都是野杜鵑花。
• Empaapihiq kana ka ga shjilan dkuyuh gaga.

  那些婦女懷的都將成為嬰孩。
• Gmpihiq kuyuh dmuuy ka ina mu, ungat snaw.

  我媳婦只生女嬰沒有生男的。
• Tplaun mu kana ka laqi mu, aji mu pptasun.

  我要讓我所有的孩子賺錢，不讓他們讀書。
• Tayal piyung kana rnabaw sibus su, hmnuya?

  你的甘蔗葉怎麼都枯萎，怎麼了？
• Iya piyungi nanak bowyak peekan ka lupung.

  不要只給朋友吃山豬的耳朵。
• Piynganay ta mhidaw ka sudu layan llowmun.

  要燒的綠豆莢我們來曬到乾。
• Mkkpiyut nami nanak ka kakang tutu qsurux.

  我們各自把魚罐頭壓扁。
• Pkrua su matas pnatas seejiq, ptasi nanak.

  你不要抄寫別人寫過的，你自己寫。
• Empklug ku smiyan Teywan kmeaguh ka sunan.

  我要趁著過年邀請你來。
• Gpksiyuk mu ngalan mnrana ka kana pila mu.

  我把所有的錢貸出去拿利息。
• Kkpksiyuk su dxgal knan o 10 hngkawas hug?

  你要是租地給我的話，十年好嗎？
• Dmptplaq qsiya sminaw tdruy ka qpahun dha.

  他們的職業是灑水清洗車子的。
• Saw skplaq hmnang bi muda bbuyu ka kacing.

  牛經過草叢老是發出「plaq」的聲音。
• Plwaa su qnawal ka pida ku mgriq tdruy ha!

  我正在開車的時候，你不要打電話給我哈！
• Plhlah mu sunan ka gasil bnkuy djima gaga.

  我請你解開那綁桂竹的繩子。
• Paah laqi tppluh birat kana ka alang hiya.

  那部落從小都穿耳洞。
• Mnegplutut bi psdka tmalang ka alang nami.

  我們部落很喜歡接力賽跑。
• Pngpnganay su powsa bbuyu ka laqi snaw ha!

  不要讓男孩沒有精神去狩獵哈！
• Pngrah dowras o wana rungay ka tduwa muda.

  陡峭懸崖只有猴子可以走的。
• Pdaaw ta psluhay hakaw luway ka laqi snaw.

  我們磨練男孩過吊橋。
• Mpowsa bi wauwa na ka rudan mkmkan siyang.

  很想吃豬肉的父母，喜歡讓他們的女兒出嫁。
• Ana manu pqyaaun o maapqaya ka ini tucing.

  任何要掛的東西不會掉下來是要看掛上的技巧。
• Mqqpqaya nami nanak qnabil sapah ka sowki.

  我們各自在牆壁上掛柴刀。
• Pqyai daung qnawal mhidaw ka lukus bnhaan.

  把洗好的衣服掛在晒衣架上。