Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,304 results for “manu”.
Sentences 1,304 found
-
Manu sun namu haya tmrprik embahang hiya, manu brih na?你們在那裡聽謊言做什麼？有什麼好處呢？
-
Mdngu ka psaqux su ga, mqmrqun su manu o rngagi ku hug?你的咽喉乾的話，你想吞什麼告訴我好嗎？
-
Npdaung su nanak dmngu ka ghak sqmu, emphuma su manu da.玉米種子你應該自己掛起來烘乾，不然你將要種什麼?
-
Manu saan su sghthut dmmhaw huling hiya, tayal rangi su！你怎麼去觀賞狗在交配，你多愚蠢啊!
-
Musa su sgkowyaw rmigaw hyaan o sita mnmanu hlayan namu.你跟著他去遊手好閒，看你們會做些什麼壞事來。
-
Manu saan su sgpahung dbubu pahung hiya, nangi su prgan?你怎麼跟著到脾氣暴躁的那裏，你想藉機學嗎？
-
Manu sun namu haya tmpparu qsurux, niqan manu euda namu?你們怎麼買大魚，你們有什麼活動嗎？
-
Uwit na o ini pnegpeetung mhuma ana manu ka seejiq kiya.那個人懶得間隔大的不間種任何東西。
-
Manu sun su haya saw pqdu mhiyug hiya, ga su qmita manu?你怎麼在那裡呆站，你在看什麼？
-
Manu sun namu ha tmppspruq hiya, niqan manu qrasan namu?你們爲什麼在那裡放鞭炮，有什麼喜事嗎？
-
Manu saan su sgpsru seejiq hiya, eumal su dha msru hida!你怎麼跟著去他們打人那裡，他們連你也會一起打喔！
-
Manu saan su msnpusu qsiya dxgal dha hiya, ini su qsiqa?你為什麼去別人的土地那裡為了水源爭吵，你不會感到羞恥嗎？
-
Qtupun su pmblux kana ka bnbun dxgal ga o hmaan su manu?你要全部獨佔那肥沃的土地是要種什麼？
-
Manu saan su sgqqung mkan sinaw hiya, empurug su dhyaan?你怎麼跟著去哪裡喝光了酒，你要向他們學嗎？
-
Ana manu o saw skrabang mangal malu kuxul na ka payi su.任何東西你祖母總是拿多一點才滿足。
-
Manu sun su haya tmrabih hiya, mha su qmpahan knuwan da?你怎麼在那裡喋喋不休，你何時去田裡了呢？
-
Gmnrabuh su raaw seejiq o manu ini na pndka deita nanak?你找了外族當情人，跟我們族人有什麼不同？
-
Smtrung ana manu qpahun ka seejiq ki o saw skrbangay ta.那人無論遇到任何工作總是會說後悔的話。
-
Manu bi srbung su lnglungan knan, manu qnnaqih mu sunan?你怎麼要隱瞞我，你對我有什麼不滿？
-
Manu sun namu haya tmrngring hulis hiya, ura namu nanak.你們怎麼在那裡咧嘴大笑，你們真好。
-
Edaani pcinun qabang binaw laqi kuyuh ga, mhilaw su manu?不讓女兒織布看看，看你要蓋什麼被子?
-
Ini namu pggmlux ka txtaxa namu do empaamanu namu ki da?你們兩個都靜不下來的話，你們怎麼辦？
-
Empthubug mimah ga o ini lnglung msa meimah manu ka duma.那貪喝的人不會想到別人要喝什麼。
-
Gmkeuruy su karat o mnmanu klaun su ka quri lnlgan karat?你觀察氣象時，你懂得多少氣象的變化？
-
Kkrngani powda dowras binaw rudan ga, sita manu qtaan su.讓父母爬著走懸崖看看，看你會看到什麼狀況發生。
-
Mkmklkul su laqi su ina mu embrinah sapah o manu pusu na?你慫恿你的孩子我的媳婦回娘家是什麼原因？
-
Manu sun namu haya tmklowlaw mklealang, miying namu manu?你們為什麼沿著部落到處好動遊蕩，你們在找什麼？
-
Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?你讓孩子酗酒不工作，以後孩子會變成什麼樣子？
-
Manu sun su haya tmknhkraw , mnqneuqu su do asi gmlux da!你有什麼好強辯的，錯了就閉嘴吧！
-
Manu sun namu haya tmkraaw yayung, yaa namu aji empqluli?你們怎麼涉水過河，你們不會溺水嗎？