Search

Sentences 2,413 found

• Ttghana dha mqqita o asi bi ptqrak mkkdamat wah!

  他們才一見面就互相思念擁抱。
• Kmnhnhdayu bunga qmita hndayu mu lmbay ka dhiya.

  他誤把我山藥飯看作是地瓜便當。
• Miyah su o qnhgluq nak miyah, iya ptqita seejiq.

  你來的時候自己悄悄的來不要給人看到。
• Tthilit na dxgal seejiq o bitaq wada shmuk kulu.

  他經常越界別人的土地直到他被關進牢裡。
• Nkhukut su binaw mgrung ga, sita su hmukut manu?

  你的拐杖斷裂看看，你要用什麼?
• Ini ku skila alang hiya, sknhuling ku dha qmita.

  我不喜歡住那裏，他們把我當作是狗。
• Sknhwinuk mu wauwa su qmita ka huwinuk wauwa mu.

  我把你女兒的腰看作是我女兒的腰。
• Peida su pqnaqih nuda su na, empbitaq su knuwan?

  你的行為仍然還是壞到什麼時候?
• Tteimah nami bgu siyang ga, bitaq nami msnbuyas.

  我們因喝豬肉湯直到拉肚子。
• Mnarux su o ini hari pnegeiyah qmita ka laqi su?

  你生病你時孩子不會來看你嗎?
• Asi namikeiyawmimah sinaw bitaq csmanan ka suni.

  我們熬夜喝酒到凌晨。
• Kduta su bitaq lhbun sapah mu ka knrian su elug.

  你挖的路不要直通到我的屋簷下。
• Kdtani ha gmeelug bitaq qmpahan ka elug baki su.

  將你祖父的路開到他的田地。
• Sknkhbil mu qmita ka gupun wauwa mu wada mgrung.

  我把女兒斷裂的牙齒當作是掉乳牙。
• Ma su spkleyng hnlitan pknarux birat ka laqi su?

  你為什麼讓孩子的耳朵「kleyng」的陣痛？
• Qumi nii o gnklit su meytaq hnlitan mliyus manu?

  這個針你是注射過甚麼樣發炎引起「klit」陣痛的呢？
• Smkklit bi hnlitan knrxan na ka hnbagan mu skuy.

  我被箭竹割傷引起的「klit」刺痛很厲害。
• Kklung mduk binaw rhngun ga ni, sita misu hyaun?

  把那個門「klung」的關看看，看我怎麼對你？
• Sknkpan na qmita ka dgiyaq mslhpa bi sipaw gaga.

  他把對面平緩的山面看作是凹陷的。
• Kmnlabu qmita dqras kntbnagan mu ka seejiq kiya.

  那個人把我胖的臉看作是浮腫。
• Saw sqnalaq birat ka laqi mu bitaq huya pqpuhir.

  我孩子的耳朵老是出濃差一點導致耳聾。
• Tmnneyras ku yayung ga qmita o pkkran ku meisug.

  我因看到暴漲的河水而怕的發抖。
• Iya ppciani rmngaw ka laqi su ga qmita patas ha!

  不要在看書的孩子那裡滔滔不絕的說話哈！
• Ttpangus mu saang o msurung kana qnita mu karat.

  我經常繃著臉生氣時，連天氣看起來都是陰暗的。
• Masug ta siyang o asi ka peiyax bitaq 3 pnniqan.

  分豬肉時一定要多預留三份。
• Tgpngrah lhang pncingan btunux o enswilun qmita.

  落石的火花偶爾看得到。
• Ga matas gqringan ga o tpprpaw qmita patas kana.

  在讀研究所的，破曉時都在看書。
• Ttqhruy na euda seejiq o bitaq ini sjiyal qmpah.

  他經常阻礙別人的事情甚至無法工作。
• Sqnqita mu rudan mu nanak ka rudan kuyuh mu uri.

  我看待妻子的父母像我的父母一樣。
• Qphiri birat binaw laqi su ga, sita tduwa matas.

  讓你孩子得耳聾看看，看他能不能讀書。