Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,190 results for “bubu”.
Sentences 1,190 found
-
Mnputut pngahi qsurux ka laqi ki o hiya ka bubu knkla pngahi sayang da.原本釣魚很笨拙的那個孩子,現在他是最會釣魚的。
-
Smqqbling bi bhangan kari na ka seejiq ki o asi nami ngali bubu swiraw.那人聽到他常常說謊,我們就把他稱作很會說謊的人。
-
Trribaw tdruy kacing ka smlaan dha kana do smmalu ku qbubur na ka yaku.他們都在製造牛車的輪子時,我就製造車體了。
-
Bubu mu o kngkingal jiyax smr5 buhug mgay knan ka jiyan mu musa ptasan.我母親每一天給我一次五毛錢用來上學用。
-
Gnrimu mu wauwa pskuxul risaw o biqan kuna qabang snurug ka bubu risaw.我介紹讓小姐喜歡男孩,男孩的媽媽送我粗被毯。
-
Tmringat su laqi na asaw kusa ga, ga lmingis ka bubu na o ini su gealu?你因債務擄掠他的孩子來抵債,他母親哭了你不可憐嗎?
-
Ppkliling na ptabug rudux knan ka seejiq kiya o biqan kuna tama ni bubu.那個人給我養小種雞他就給我公母一對。
-
Mmslbi bi lmamu yabas ka kuyuh mu o “bubu” msa wada qduriq qmita kradaw.我妻子正要拉樹枝採番石榴時,看到蜜蜂就叫聲「媽媽」逃跑了。
-
Bubu lupung mu o sknpatas na pnglux snaw knkla matas ka dqras kuyuh uri.我朋友的母親紋男性額紋的技術像紋婦女的紋面一樣。
-
Tnpeeniq buut tunux nanak knan nii o bubu bi seiyax knan, yahan bi hici!那個只放頭骨給我的人,真是對我開大的玩笑,以後等著瞧!
-
Mgpshnuk mu knlala pshnuk na mhapuy sqmu gmaxan tunux bowyak ka bubu su.你母親像我一樣燉很多摻山豬頭的玉米。
-
Msnpsping nami qmita bqrus bubu do lmingis nami kana kingal ruwan sapah.我們因妝扮母親的屍體,全家人都哭了。
-
Mgqatuk qbsuran su kuyuh qqatuk na mangal qabang bubu ka swayi mu kuyuh.我妹妹奪取所有母親的被毯像你姊姊一樣。
-
Bsiyaq bi knrxan na huya usa ka bubu mu wada malu do asi rhang kuxul mu.我久病差一點去世的母親好起來了,我就心情舒暢。
-
Strung saw mqraqil ka qbsuran bubu mu kuyuh ki o mnegribaq bi lnglungan.我那大阿姨遭遇到困難時,情緒很容易低落。
-
Pprngat mu eiyah mangal bubu na ka wawa rungay o tnraki mu smbu bubu na.我使幼猴發出哀痛聲讓母猴來帶,是我為了射獵母猴為誘引。
-
Mnrpla knbhgay qnqan mnarux bsiyaq bi ka bubu mu o gisu embanah hari da.我媽媽因病了很久皮膚像蒼白一樣,皮膚漸漸紅潤。
-
Dmhici laqi sapah musa qmpahan ka dbubu ga o niqan payi dha emklawa laqi.那些去工作的母親把孩子留在家裏有婆婆照顧。
-
Musa ku cih mtruwas sapah lupung mu do sknpeydang kuna miying ka bubu mu.我稍微去朋友家一下,母親就把我當作失蹤來找。
-
Kmnrabang bsu qmita seejiq ka nirih mu baki o hiya ka bubu bsrat sun dha.我叔公把別人看作是最吝嗇的,別人反而稱他是最吝嗇的。
-
Prngani mnarux laqi binaw bubu ga, mndka hiya ka ga mnarux qnnaqih kuxul.讓媽媽聽到在生病哀號的孩子看看,她難過得好像她在生病一樣。
-
Ttruqil na liwang mnarux pkrimu peekan malu uqun ka bubu mu o mkla balay.我母親很會給因病而消瘦的人吃好的食物。
-
Empbaya ku tminun qabang o “eniq kiyig mu dmudul tmgsa” sun mu ka bubu mu.我生手織被毯時,我對母親說:「在我旁邊指導我。」
-
Plgaw ta bi ka rhu mkan bubu rudux ta msa ku o balay bi da, rhu qbulit wa!我想我一定要發現來吃我母雞的遊隼,果然看到了,是鳳頭蒼鷹啦!
-
Ttpsmlux na phili kuyuh snagan na o bubu csrahang snagan na ka kuyuh kiya.那經常無緣無故誣賴她的先生有外遇的是很會吃醋的妻子。
-
Msnkdkat ku bubu kalat hmibaw baga ini kuna biqi lubuy baga ka qmpah kalat.我為了他沒給我手套在鳳梨園工作被鳳梨銳齒傷到手而跟他起爭執。
-
Smnngani ku uqun saw smeuwit ka laqi ga do ga sbtun qaraw djima bubu na da.那孩子令人厭煩多次的說留食物給我時,他媽媽拿竹枝鞭打他了。